Macaco — Paroles et traduction des paroles de la chanson Emitiendo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Emitiendo » de Macaco.
Paroles
emitiendo por toda la galaxia.
Emitiendo por toda la galaxia,
emitiendo por toda la galaxia.
Esta es la historia de un viejo planeta,
lo de viejo es por usado y por maltrecho,
que sin previo aviso ni razón,
le quitaron su reino, su pecho.
Sus tripulantes andan revueltos,
sus pasajeros ni voz ni voto.
Si alguno de ahí fuera lleva una solución,
tráetela, tráete de urgente, llevo puesto.
¿Que dices?
Emitiendo por toda la galaxia,
emitiendo por toda la galaxia.
Emitiendo por toda la galaxia,
emitiendo por toda la galaxia.
Sí, emitiendo en todas direcciones,
con emisiones, van en busca de soluciones,
comparten, siempre en todas naciones,
y olvida del pasado, sin cortarte los talones.
Cada vez más placas y menos antenas,
interferencias que nos bloquean metas.
Ya de nuevo guía perderás,
y cada vez más ves que sobran las palabras.
Emitiendo por toda la galaxia,
emitiendo por toda la galaxia.
Dale pa´ la gente a revolcones,
sobre terreno resbaladizo.
Mira, mira, a mí no me conoces,
información contra información, le llaman delito.
Suena el tambor, chilla el pregonero.
Mira a tu la´o, escúchalo bien,
tira nueve, vuela cansa´o.
Suena el tambor, chilla el pregonero,
cayendo en pica´o, en una espiral,
de terminal despierta.
Traduction des paroles
diffusion dans toute la galaxie.
Diffusion dans toute la galaxie,
diffusion dans toute la galaxie.
C'est l'histoire d'une vieille planète,
vieux est utilisé et battu,
sans préavis ni raison,
ils ont enlevé son royaume, sa poitrine.
Ses membres d'équipage se bousculent,
vos passagers n'ont ni voix ni vote.
Si quelqu'un apporte une solution,
apportez-le, apportez-le d'urgence, je le porte.
Que dis-tu?
Diffusion dans toute la galaxie,
diffusion dans toute la galaxie.
Diffusion dans toute la galaxie,
diffusion dans toute la galaxie.
Oui, diffusion dans toutes les directions,
avec les émissions, ils partent à la recherche de solutions,
Partager, toujours dans toutes les nations,
et oubliez le passé, sans vous couper les talons.
De plus en plus de plaques et moins d'antennes,
interférence qui bloque nos objectifs.
Et encore une fois guider vous perdrez,
et vous voyez de plus en plus de mots laissés.
Diffusion dans toute la galaxie,
diffusion dans toute la galaxie.
Donner aux gens un tour,
sur un terrain glissant.
Regardez, regardez, vous ne me connaissez pas.,
information contre information, ils appellent cela un crime.
Les sons de batterie, l'annonceur, de cris.
Regardez votre lao, écoutez attentivement,
jeter neuf, voler fatigué.
Le tambour sonne, l'annonceur crie,
tomber dans une spirale,
terminal se réveille.