M.O.D. — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Rebel You Love To Hate
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Rebel You Love To Hate » de M.O.D..
Paroles
As I enter the room it gets silent
my identity by itself causes violence
it must be the rebel in me walking a line that’s plain enough to see
don’t step up — step off!
cause my deadly bite will rip your head off
why even sweat, never let it bother
I inherited Pride from my Father
who I am, is what I choose
and that’t the way it is it’s who I am, it’s how I live
you think for a second that I care what you think
if I look into your eyes son, you better not blink
the rebel you love to hate!
The rhythm, the rebel, the music will level
hitting you hard like a ten ton shovel
I got pounds, so understand
I got pounds, and the Master Plan
taking out punks with the back of my hand
making a point and taking a stand
like 2Pac, you’re gonna get popped
your ass I’m gonna rock, you’re gonna get dropped
don’t care what you think — cause I wear the ring
don’t care what you think — not a damn thing
don’t care what you think — my shit don’t stink
if I look into your eyes son, you better not blink
the rebel you love to hate!
hardcore — hard to the core
the rhythm of the rebel makes you want more
so listen to the sound of the underground
Traduction des paroles
Quand j'entre dans la pièce il se tait
mon identité à elle seule cause de la violence
ce doit être le rebelle en moi qui marche une ligne assez claire pour voir
n'intervenons pas, — l'étape de réduction!
parce que ma morsure mortelle va t'arracher la tête
pourquoi même transpirer, ne le laissez jamais déranger
J'ai hérité de la fierté de mon père
qui je suis, est ce que je choisis
et que pas la façon dont il est, c'est qui je suis, c'est comment je vis
tu penses une seconde que je me soucie de ce que tu penses
si je te regarde fils, tu ferais mieux de ne pas cligner des yeux
le rebelle que vous aimez détester!
Le rythme, le rebelle, la musique va niveler
vous frapper fort comme une pelle de dix tonnes
J'ai eu de livres, afin de comprendre
J'ai des livres, et le plan directeur
prendre punks avec le dos de ma main
faire un point et prendre position
comme 2Pac, vous allez vous faire sauter
ton cul je vais le rock, tu vas te faire larguer
ne vous souciez pas de ce que vous pensez-parce que je porte la bague
ne vous souciez pas de ce que vous pensez-pas une putain de chose
peu importe ce que vous pensez-ma merde ne pue pas
si je te regarde fils, tu ferais mieux de ne pas cligner des yeux
le rebelle que vous aimez détester!
hardcore-dur au cœur
le rythme du rebelle vous donne envie de plus
alors écoutez le son de l'underground