M-Clan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Para no ver el final
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Para no ver el final » de M-Clan.
Paroles
No me importa que te vayas
si eso te hace sentir bien
No eres la unica culpable
abandoname en la calle
donde un dia te encontré
No me duele que me dejes
ni siquiera te voy a odiar
tengo el corazón gastado
maltratado, pateado, ya no puede sentir más
Te recordaré en noches como esta y me sentire tan solo de todo lo que parecia
estar tan cerca ahora solo una ilusión este amor que se desangra tiembla por
ultima vez
clavale el puñal sin miedo
preferiero morir primero
para no ver el final.
Y ahora vete, abandona este lugar dejame ahora ven a jugar no quiero volver a verte nunca nunca nunca más.
Te recordaré en noches como esta y me sentire tan solo de todo lo que parecia
estar tan cerca ahora solo una ilusión este amor que se desangra tiembla por
ultima vez
clavale el puñal sin miedo
preferiero morir primero
para no ver el final
para no ver el final
para no ver el finaaaaal…
ohhh ohhh
para no ver el final
(Gracias a Cristian Sampedro por esta letra)
Traduction des paroles
Je n'ai pas de soins si vous laissez.
si cela vous fait vous sentir bien
Vous n'êtes pas le seul coupable
laisse moi dans la rue
où un jour je vous ai trouvé
Ça ne fait pas de mal que tu me quittes
Je ne suis même pas gonna hate de vous.
mon cœur est usé
battu, frappé, ne peut plus sentir
Je me souviendrai de toi les nuits comme ça et je me sentirai si seul de tout ce qui semblait
sois si proche maintenant juste une illusion cet amour saignant tremble
la dernière fois
poignardez le sans crainte
Je préfère mourir d'abord
de ne pas voir la fin.
Et maintenant allez, quittez cet endroit laissez - moi maintenant venez jouer Je ne veux plus jamais vous revoir.
Je me souviendrai de toi les nuits comme ça et je me sentirai si seul de tout ce qui semblait
sois si proche maintenant juste une illusion cet amour saignant tremble
la dernière fois
poignardez le sans crainte
Je préfère mourir d'abord
afin de ne pas voir la fin
afin de ne pas voir la fin
pour ne pas voir le finaaaaal…
ohhh ohhh
afin de ne pas voir la fin
(Merci à Cristian Sampedro pour ces paroles)