Lynn Miles — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Don't Love Me Anymore
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Don't Love Me Anymore » de Lynn Miles.
Paroles
I saw you at the party,
I tried to catch your eye.
You would not turn towards me,
An' I felt something start to die.
You leaned against the counter,
Blew some smoke into the air.
Was it you who used to tell me,
That the trick is not to care?
You don’t love me anymore.
An' in your heart, you’re out the door.
It’s getting harder to ignore,
That you don’t love me anymore.
That you don’t love me anymore.
It’s not that I would crumble,
It’s just these long drawn out sad goodbyes.
An' I would rather just start walkin',
Have to hear your alibis.
'Cause you don’t love me anymore.
An' in your heart, you’re out the door.
It’s getting harder to ignore,
That you don’t love me anymore.
That you don’t love me anymore.
Instrumental break.
Well, heart, it is a rambler;
Tell me who can understand?
«In love» is like a warm wind,
'Cause you can’t hold it in your hand.
You don’t love me anymore.
An' in your heart, you’re out the door.
It’s getting harder to ignore,
That you don’t love me anymore.
That you don’t love me anymore.
Oooh.
Traduction des paroles
Je vous ai vu à la fête,
J'ai essayé d'attraper vos yeux.
Tu ne te tournerais pas vers moi,
J'ai senti que quelque chose commençait à mourir.
Vous s'appuya contre le comptoir,
Soufflé un peu de fumée dans l'air.
Est-ce vous qui avez l'habitude de me dire,
Que le truc est de ne pas s'en soucier?
Tu ne m'aimes plus.
Un' dans votre cœur, vous êtes hors de la porte.
Il est de plus en plus difficile à ignorer,
Que tu ne m'aimes plus.
Que tu ne m'aimes plus.
Ce n'est pas que je crumble,
C'est juste que ces temps tristes adieux.
Un "je préférerais juste commencer à marcher",
Entendre vos alibis.
Parce que tu ne m'aimes plus.
Un' dans votre cœur, vous êtes hors de la porte.
Il est de plus en plus difficile à ignorer,
Que tu ne m'aimes plus.
Que tu ne m'aimes plus.
Instrumental break.
Eh bien, coeur, il est un rambler;
Dites-moi qui peut comprendre?
«Dans l'amour», c'est comme un vent chaud,
Cause vous ne pouvez pas tenir dans votre main.
Tu ne m'aimes plus.
Un' dans votre cœur, vous êtes hors de la porte.
Il est de plus en plus difficile à ignorer,
Que tu ne m'aimes plus.
Que tu ne m'aimes plus.
Oooh.