Lynette Diaz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lyric In My Head
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lyric In My Head » de Lynette Diaz.
Paroles
They cannot be contained
My heart is in control now
I’ve lost all claims to restrain
And the music comes so swiftly
And the words take their own cue
From all of the emotion that I’m feeling
Just for you, just for you
I’m gonna sing you a heart song
I’m gonna make it sound good
But, It’ll never quite capture
You, the way I think it should
And, you’re a lyric in my head
A heartfelt melody
You’re the perfect vision of what
A song should be, should be
This song is causing mixed emotion
You might just wanna turn and run
Even though I didn’t say commitment
You’re used to carefree and fun
And, I’m not saying it’s a race
And, I’m not saying lets slow down
'Cause one and one still make two
And that makes solid ground,
solid ground
You’re the one I wanna get to know
You’re the one that I could really love
And, maybe one day we’ll climb mountains
Two hearts touching way above
And, you’re a lyric in my head
A heartfelt melody
And together, we’re a vision
of what two hearts could be,
could be
Traduction des paroles
Ils ne peuvent pas être contenus
Mon cœur est en contrôle maintenant
J'ai perdu toute prétention à retenir
Et la musique vient si vite
Et les mots prennent leur propre repère
De toutes les émotions que je ressens
Juste pour vous, juste pour vous
Je vais te chanter une chanson de coeur
Je vais faire en sorte que ça sonne bien
Mais, il ne sera jamais tout à fait capturer
Toi, la façon dont je pense que ça devrait
Et, tu es un lyrique dans ma tête
Un sincère mélodie
Vous êtes la vision parfaite de quoi
Une chanson devrait être, devrait être
Cette chanson provoque une émotion mitigée
Vous pourriez juste tourner et courir
Même si je n'ai pas dit que l'engagement
Tu es habitué à l'insouciance et au plaisir
Et, je ne dis pas que c'est une course
Et, je ne dis pas permet de ralentir
Parce qu'un et un font encore deux
Et cela fait un terrain solide,
la terre ferme
Tu es celle que je veux apprendre à connaître
Tu es celle que je pourrais vraiment aimer
Et, peut-être qu'un jour, nous grimperons des montagnes
Deux Coeurs touchants bien au-dessus
Et, tu es un lyrique dans ma tête
Un sincère mélodie
Et ensemble, nous sommes une vision
de ce que deux cœurs pourraient être,
pourrait être