Lynch. — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mirrors
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mirrors » de Lynch..
Paroles
くちづけ 魔の夢から抜け出そうか 手をつないで
美しい 狂いそうだ またこの胸刺すように
brand new moonlight
雨雲 叶うのならこの闇から星を消して
優しさ 狂いそうだ またこの胸裂くように
brand new moonlight
ただ蒼く凍えそうなこの夜空を
月はつらぬくように強く照らしている
あなた悲しまないで もうこれ以上
まるで鏡のようなふたり 願っている
どこへ行こう キミをつれて
彷徨えるmirrors
remember the this time
can’t take it back
don’t grieve anymore
we’re not alone
誰もがまた誰かを傷つけていると知らずに
御鏡 嘆くのでしょう 愚かさこの歌にのせて
鮮やかに燃えるようなこの夜空を
月はえぐるように 冷たく照らしている
あなた悲しまないで もうこれ以上
まるで鏡のようなふたり 願うけれど
ただ蒼く凍えそうなこの夜空を
月はつらぬくように強く照らしている
あなた悲しまないで もうこれ以上
まるで鏡のようなふたり 願っている
どこへ行こう キミをつれて
彷徨えるmirrors
remember the this time
can’t take it back
don’t grieve anymore
we’re not alone
Traduction des paroles
Nous allons sortir d'un rêve.
Il va être beau, ça va être beau, ça va être beau, ça va être beau, ça va être beau.
marque nouveau clair de lune
Si les nuages de pluie se réalisent, effacez les étoiles de cette obscurité
Je vais sortir de ma zone de confort à nouveau.
marque nouveau clair de lune
C'est juste ce ciel bleu et glacial.
La lune brille si brillamment qu'elle est douloureuse.
Ne sois pas triste.
C'est comme un miroir.
Où est-ce que vous allez?
L'errance des miroirs
rappelez-vous le cette fois
ne peut pas le reprendre
ne pleurons plus
nous ne sommes pas seuls
Ne sachant pas que quelqu'un faisait encore du mal à quelqu'un.
Le miroir pleurera la folie dans cette chanson
Ce ciel nocturne qui semble brûler brillamment
La lune brille froidement comme si elle gougeait
Ne sois pas triste.
C'est comme un miroir.
C'est juste ce ciel bleu et glacial.
La lune brille si brillamment qu'elle est douloureuse.
Ne sois pas triste.
C'est comme un miroir.
Où est-ce que vous allez?
L'errance des miroirs
rappelez-vous le cette fois
ne peut pas le reprendre
ne pleurons plus
nous ne sommes pas seuls