Lyfe Jennings — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'll Always Love You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'll Always Love You » de Lyfe Jennings.
Paroles
Never miss a good thing 'til it’s gone
I never meant to hurt you girl I was wrong
I always knew that one day you’d move on with your life
But I guess in the back of my mind
I thought you would come home one more time
I heard it through the grapevine you got a man
they say he treats you good and he makes you laugh
I’m happy for you baby and I ain’t mad at you
May all your kids do good in school
And may all your dreams come true
I’ll always love you
I’ll always care
And girl you gotta know that
I’ll always love you girl
And no matter where you are
Know that my love is never far
A happy woman is worth her weight in gold
Loneliness is good for the soul
Expensive places, faces come and go But you only find your soul mate once
And if you miss your chance you’ll never find it again
I can’t complain I did this to myself
You needed me and I wasn’t there to help
It breaks my heart to see you lovin' someone else
I would give anything I own
If I could just have my baby home
Traduction des paroles
Ne manquez jamais une bonne chose jusqu'à ce qu'il soit parti
Je n'ai jamais voulu te blesser fille j'ai eu tort
J'ai toujours su qu'un jour vous auriez du passer avec votre vie
Mais je suppose que dans le fond de mon esprit
Je pensais que tu reviendrais à la maison une fois de plus
Je l'ai entendu à travers la vigne vous avez un homme
ils disent qu'il vous traite bien et qu'il vous fait rire
Je suis content pour toi bébé et je ne t'en veux pas
Que tous vos enfants fassent du bien à l'école
Et que tous vos rêves deviennent réalité
Je vais toujours aimer vous
Je m'en soucierai toujours
Et la jeune fille, tu dois savoir que
Je vais toujours aimer vous la fille
Et peu importe où vous êtes
Sais que mon amour n'est jamais loin
Une femme heureuse vaut son pesant d'or
La solitude est bonne pour l'âme
Des endroits chers, des visages vont et viennent mais vous ne trouvez votre âme sœur qu'une fois
Et si vous manquez votre chance vous ne le retrouverez jamais
Je ne peux pas me plaindre je me suis fait ça
Tu avais besoin de moi et je n'étais pas là pour t'aider
Ça me brise le cœur de te voir aimer quelqu'un d'autre
Je donnerais tout ce que j'propre
Si je pouvais juste avoir mon bébé à la maison