Lydia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fate
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fate » de Lydia.
Paroles
It’s just, it’s just
I can’t seem to fall asleep these days
And you can’t seem to stop digging this grave
'Cause you were only eighteen at the time
And I was holding up these streets just fine
Come on, oh, come on Place me on your scene and lie fate
Well everything that you ever said to me No, it wasn’t just words
(No, it wasn’t just words)
But day after day after day I called out fate
Oh, darling I’ve been thinking about you
And you are thinking how much farther it was
It’s filling up our lives
Don’t you just see what’s happened?
That we never stay away, come on Place me on your scene and lie fate
Well everything that you ever said to me No, it wasn’t just words
(No, it wasn’t just words)
But day after day after day I called out
(I can barely see the…)
Place me on your scene and lie fate
Staring at the scenery, wait 'til, just wait 'til
Well everything that you ever said to me No, it wasn’t just words
(No, it wasn’t just words)
(Staring at the scenery)
Day after day after day I called out
(I can barely see the…)
Place me on your scene and lie fate
(Staring at the scenery)
Well everything that you ever said to me No, it wasn’t just words
(No, it wasn’t just words)
(Staring at the scenery)
Day after day after day I called out fate
Traduction des paroles
C'est juste, c'est juste
Je n'arrive pas à m'endormir ces jours ci
Et vous n'arrivez pas à arrêter de creuser cette tombe
Parce que tu n'avais que dix-huit ans à l'époque
Et je tenais ces rues très bien
Allez, Oh, allez placez-moi sur votre scène et mentir le destin
Eh bien tout ce que tu m'as dit non, ce n'était pas que des mots
(Non, ce n'était pas des paroles)
Mais jour après jour j'ai appelé le destin
Oh, chérie, je ai pensé à vous
Et vous pensez à quel point il était plus loin
Ça remplit nos vies
N'avez-vous pas simplement voir ce qui s'est passé?
Que nous ne restons jamais à l'écart, allez me placer sur votre scène et mentir le destin
Eh bien tout ce que tu m'as dit non, ce n'était pas que des mots
(Non, ce n'était pas des paroles)
Mais jour après jour après jour je l'ai appelé
(Je peux à peine voir le…)
Place moi sur ta scène et lie le destin
Regarder le paysage, attendre jusqu'à, juste attendre jusqu'à
Eh bien tout ce que tu m'as dit non, ce n'était pas que des mots
(Non, ce n'était pas des paroles)
(Regarder le paysage)
Jour après jour je l'ai appelé
(Je peux à peine voir le…)
Place moi sur ta scène et lie le destin
(Regarder le paysage)
Eh bien tout ce que tu m'as dit non, ce n'était pas que des mots
(Non, ce n'était pas des paroles)
(Regarder le paysage)
Jour après jour j'ai appelé le destin