Luz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rufino

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rufino » de Luz.

Paroles

Hace algún tiempo en un bar
conocí a un buen señor de cierta edad
un ejecutivo
jefe de una empresa de publicidad
vestía traje de tweed
olía a un perfume de «Givenchy»
y sin ningún motivo
se acerco hasta mi mesa y me dijo así
dime muñeca ?no me encuentras atractivo?
dime muñeca, te invito a un aperitivo.
Rufino, me lleva a jugar al casino
Rufino: me invita a comer langostinos
me gusta verle bailar
con su aire de ping|ino
Rufino es: Libertino, divino y superficial.
Anoche lo encontré sentado en la terraza de un café disfrazado de moderno
los años embutidos en un corsé bebiendo un daiquiri
oliendo a su eterno «Givenchy»
enfrascado en la lectura
por fuera -La Luna- dentro el -ABC-
dime muñeca, ?no me encuentras atractivo?
dime muñeca, te invito a un aperitivo.
Rufino: me lleva a jugar al casino
Rufino: me invita a comer langostinos
me gusta verle bailar
con su aire de pinguino
Rufino es: Libertino, divino y superficial.

Traduction des paroles

Il y a quelque temps dans un bar
Je connaissais un bon seigneur d'un certain âge
exécutif
responsable d'une société de publicité
porter un costume en tweed
huile au parfum de " Givenchy»
et pour aucune raison
il est venu à ma table et m'a dit ceci
appelez-moi dame ?tu ne me trouves pas attirante?
dites-moi, madame, je vous offre un apéritif.
Rufino, Emmène-moi au casino.
Rufino: m'invite à manger des crevettes
J'aime le voir danser
avec son ping|ino air
Rufino est: libertin, divin et superficiel.
Hier soir je l'ai trouvé Assis sur la terrasse d'un café déguisé en moderne
les années farcies dans un corset boire un daiquiri
sentant son éternel " Givenchy»
coincé dans la lecture
out-la Lune-à l'intérieur du-ABC-
dites-moi, dame ?tu ne me trouves pas attirante?
dites-moi, madame, je vous offre un apéritif.
Rufino: m'emmène jouer au casino
Rufino: m'invite à manger des crevettes
J'aime le voir danser
avec son air de pingouin
Rufino est: libertin, divin et superficiel.