Luz Ríos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Humano
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Humano » de Luz Ríos.
Paroles
Yo no soy perfecta
Soy un ser humano
Que ha tropezado tanto
Tocado fondo
Se ha equivocado
Yo no soy perfecta
Soy de carne y hueso
He odiado a extremos
Amado a medias
He pecado no lo niego
No no soy perfecta
Lejos estoy de serlo
Porque es de humanos se equivocarce
Mas sin embargo el haberte herido me pesa mas que el mundo entero
Porque es de humanos se equivocarce
Mas sin embargo el verte llorar me desgarra el alma de culpa muero
Porque es de humanos se equivocarce
Es inhumano no perdonarse
Yo no soy perfecta
Abundan mis defectos
La gloria me he ganado pocas veces y he estado a un paso del infierno
No no soy perfecta
Y estas en tu derecho
Juzgame cuanto quieras si eso repara todo el daño que te he hecho
No no soy perfecta
Lejos estoy de serlo
Porque es de humanos se equivocarce
Mas sin embargo el haberte herido me pesa mas que el mundo entero
Porque es de humanos se equivocarce
Mas sin embargo el verte llorar me desgarra el alma de culpa muero
Te ofresco mi vida llevatela toda
Pero no te vayas no me dejes sola
Soy caso perdido yo te necesito
Dime que te quedas
Y apiadate de este pobre corazon que muere hoy
Que muere hoy
Que muere hoy
Porque es de humano se equivocarce
Mas sin embargo el verte llorar me desgarra el alma de culpa muero
Porque es de humano se equivocarce
Mas sin embargo el haberte herido me pesa mas que el mundo entero
Porque es de humanos se equivocarse
Traduction des paroles
Je ne suis pas parfait
Je suis un être humain
Qui a tant trébuché
Coiffe
Vous avez tort.
Je ne suis pas parfait
Je suis chair et sang
J'ai détesté jusqu'à l'extrême
Demi-aimé
J'ai péché Je ne le nie pas
Non, je ne suis pas parfait.
Je suis loin d'elle
Parce que c'est mal humain
Mais pourtant vous avoir blessé pèse plus que le monde entier
Parce que c'est mal humain
Mais pourtant te voir pleurer déchire mon âme par culpabilité je meurs
Parce que c'est mal humain
C'est inhumain de ne pas se pardonner
Je ne suis pas parfait
Mes défauts abondent
La gloire que j'ai gagné quelques fois et j'ai été à deux pas de l'enfer
Non, je ne suis pas parfait.
Et vous êtes dans votre droit
Jugez moi autant que vous voulez si ça répare tous les dégâts que je vous ai fait
Non, je ne suis pas parfait.
Je suis loin d'elle
Parce que c'est mal humain
Mais pourtant vous avoir blessé pèse plus que le monde entier
Parce que c'est mal humain
Mais pourtant te voir pleurer déchire mon âme par culpabilité je meurs
Je vous offre ma vie de tout prendre
Mais ne pars pas ne me laisse pas seule
Je suis un cas perdu. J'ai besoin de toi.
Dites-moi, vous êtes en séjour.
Et ayez pitié de ce pauvre cœur qui meurt aujourd'hui
Qui meurt aujourd'hui
Qui meurt aujourd'hui
Parce que c'est humain d'avoir mal
Mais pourtant te voir pleurer déchire mon âme par culpabilité je meurs
Parce que c'est humain d'avoir mal
Mais pourtant vous avoir blessé pèse plus que le monde entier
Parce que c'est humain d'avoir mal