Luz Casal — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Me Importa Nada
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Me Importa Nada » de Luz Casal.
Paroles
Tє juegas a quererme,
yo juego a que te creas que te quiero.
Buscando una coartada,
me das una pasiіn que yo no espero
y no me importa nada.
Tє juega a enga±arme,
yo juego a que te creas que te creo,
eschucho tus bobadas
acerca del amor y del deseo
y no me importa nada, nada
que ras o sue±es
que digas o que hagas
y no me importa nada
por mucho que me empe±e
estoy jugando y no me importa nada.
Tє juegas a tenerme,
yo juego a que te creas que me tienes
serena y confiada
invento las palabras que te hieren,
y no me importa nada.
Tє juegas a olvidarme
yo juego a que te creas que me importa,
conozco la jugada
s© manejarme en las distancias cortas
y no me importa nada, nada
que ras o sue±es
que digas o que hagas
y no me importa nada…
Thanks to /* */
Traduction des paroles
Vous jouez pour l'amour de moi,
Je joue pour te faire croire que je t'aime.
Vous cherchez un alibi,
tu me donnes un pasiin que je n'attends pas
et je ne donne pas une merde.
T play jouer enga±arme,
Je joue pour te faire croire que je te crois,
Je crache tes bêtises
A propos de l'amour et du désir
et je n'aime pas à propos de rien, de rien
qui rit ou de la transpiration?
dis ce que tu fais
et je n'aime pas du tout
n'importe comment dur j'ai essayer
Je suis en train de jouer et je ne donne pas une merde.
Vous jouez pour m'avoir,
Je joue pour te faire croire que tu m'as
serein et confiant
J'invente les mots que vous faire du mal,
et je ne donne pas une merde.
Tu joues pour m'oublier
Je joue pour te faire croire que je m'en soucie,
Je sais que le jeu.
s© gérez moi sur de courtes distances
et je n'aime pas à propos de rien, de rien
qui rit ou de la transpiration?
dis ce que tu fais
et je n'aime pas du tout…
Grâce à /* */