Luxus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Haydar Haydar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Haydar Haydar » de Luxus.
Paroles
Ben melamet hırkasını
Kendim giydim eğnime
Âr-u namus şişesini
Taşa çaldım kime ne?
Kâh çıkarım gökyüzüne
Seyrederim âlemi
Kâh inerim yeryüzüne
Seyreder âlem beni
Haydar Haydar, seyreder âlem beni
Sofular haram demişler
Bu aşkın bâdesine
Ben doldurur, ben içerim
Günah benim, kime ne?
Haydar Haydar, günah benim kime ne?
Nesimi’ye sordularda
O yâr ilen hoşmusun?
Hoş olayım, olmayayım
O yâr benim kime ne?
Haydar Haydar, O yâr benim kime ne?
Traduction des paroles
Ben melamet dans son cardigan
Je l'ai porté moi-même.
Bouteille d'honneur R-U
Qui se soucie si je l'ai volé?
♪ Je suis dans le ciel ♪
Regarder le monde
♪ Je vais descendre sur la Terre ♪
Regarder orgie moi
Haydar Haydar, regarder le monde moi
Le Sofular dit haram
C'est la badine de l'amour
Je vais le remplir, je vais le boire
C'est mon péché, qui s'en soucie?
Haydar Haydar, qui se soucie de mon péché?
Quand ils ont demandé Nesimi
Tu aimes ce yar?
Laisser refroidir, ne pas
Qui se soucie de ce yar?
Haydar Haydar, qui se soucie de ce yar?