Lutricia McNeal — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love Is A Drug
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love Is A Drug » de Lutricia McNeal.
Paroles
Sometimes love don’t get you nothing
But a big heart breah yeah yeah
Put you through more changes that the weather
Make you cry more tears than you
Thought you could
But you got to have it, yeah, life ain’t
Life when it’s gone though
See it’s a very strong addiction
That you’ll never shake
Love’s a lovely habit that you will never break
Love is just another drug
Sometimes you don’t want it, but you need it Love is just another drug
It’ll bring you to your knees but
You’ll beg for more
Sometimes love do’n’t get you nothing
But tears and pain
But you’ll sell your soul to the devil
You’ll walk a million miles, if it’s that far away
We all got to have it, yeah, life ain’t
Life when it’s gone though
See it’s a very strong addiction
That you’ll never shake
Love’s a lovely habit that you will never break
Love is just another drug
Sometimes you don’t want it, but you need it you need it Love is just another drug
It’ll bring you to your knees but
You’ll beg for more
And there may come a day when the
Sun ain’t gonna shine on you
And material things can’t help you
So do right by the ones who care for you
Cause it’s always the love
That gets you through
Love is just another drug
No no you don’t want it, but you need it you need it Love is just another drug
The perpetual addiction
Ain’t no rehabilitation, baby
Love is just another drug
Make you feel like heaven, put you through hell
Love is just another drug
Make you feel like heaven, heaven
Ahhhhh… yeah yeah
(and I’m a junkie for your love)
Traduction des paroles
Parfois l'amour ne vous obtenez rien
Mais un grand coeur breah ouais ouais
Vous mettre plus de changements que le temps
Vous faire pleurer plus de larmes que vous
Pensé que vous pourriez
Mais tu dois l'avoir, ouais, la vie n'est pas
La vie quand elle est partie cependant
Tu vois c'est une très forte dépendance
Que tu ne trembleras jamais
L'amour est une belle habitude que vous ne casserez jamais
L'amour est juste une autre drogue
Parfois, vous ne le voulez pas, mais vous en avez besoin L'amour est juste une autre drogue
Ça te mettra à genoux mais
Tu supplieras pour plus
Parfois l'amour ne t'apporte rien
Mais les larmes et la douleur
Mais tu vas vendre ton âme au diable
Vous marcherez un million de miles, si c'est si loin
On doit tous l'avoir, ouais, la vie n'est pas
La vie quand elle est partie cependant
Tu vois c'est une très forte dépendance
Que tu ne trembleras jamais
L'amour est une belle habitude que vous ne casserez jamais
L'amour est juste une autre drogue
Parfois, vous ne voulez pas, mais vous en avez besoin, vous en avez besoin L'amour est juste une autre drogue
Ça te mettra à genoux mais
Tu supplieras pour plus
Et il peut arriver un jour où le
Le soleil ne va pas briller sur toi
Et les choses matérielles ne peuvent pas vous aider
Alors faites bien par ceux qui prennent soin de vous
Parce que c'est toujours l'amour
Qui vous mène par le biais de
L'amour est juste une autre drogue
Non non vous ne le voulez pas, mais vous en avez besoin vous en avez besoin L'amour est juste une autre drogue
La dépendance perpétuelle
N'est pas la peine de réadaptation, bébé
L'amour est juste une autre drogue
Vous faire sentir comme le paradis, vous mettre à travers l'enfer
L'amour est juste une autre drogue
Vous faire sentir comme le ciel, le ciel
Ahhhhh... ouais ouais
(et je suis un junkie pour votre amour)