Lutricia McNeal — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Never Said I Loved You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Never Said I Loved You » de Lutricia McNeal.
Paroles
In the morning light, I’m all alone
The radio’s on playin' a song (can you hear that)
I’m doing fine, I’ll be alright
If I can make it through yet another night
When I get this feeling coming over me Then I ask myself exactly where I wanna be I never said I loved you,
I never said I loved you,
The way you wanted me to love
Though it’s always you I’m thinking of I never said I loved you,
I never said I loved you
All the things I meant to say
Now I see you walk away
It’s another day now,
Didn’t get much sleep
With you on my mind I silently weep (and I miss you)
I have your shirt on, I got you on my mind
If I could only turn back time
When I get this feeling coming over me Then I ask myself, exactly where I want to be
I never said I loved you,
I never said I loved you,
The way you wanted me to love
Though it’s always you I’m thinking of I never said I loved you,
I never said I loved you
All the things I meant to say
Now I see you walk away
When you’re in love
You think it’s alright
Then you are touched by love
Scars are in your eyes
When things go wrong and
You realize that you have got to move on And start living your life on your own
I never said I loved you,
I never said I loved you,
The way you wanted me to love
Though it’s always you I’m thinking of I never said I loved you,
I never said I loved you
All the things I meant to say
Now I see you walk away
I never said I loved you,
I never said I loved you,
The way you wanted me to love
Though it’s always you I’m thinking of I never said I loved you,
I never said I loved you
All the things I meant to say
Now I see you walk away
Traduction des paroles
Dans la lumière du matin, je suis tout seul
La radio est en train de jouer une chanson (pouvez-vous entendre cela)
Je suis bien, je m'en sortirai
Si je peux passer une autre nuit
Quand j'ai ce sentiment qui vient sur moi Alors je me demande exactement où je veux être je n'ai jamais dit que je t'aimais,
Je n'ai jamais dit que je vous aimais,
La façon dont tu voulais que j'aime
Même si c'est toujours à toi que je pense je n'ai jamais dit que je t'aimais,
Je n'ai jamais dit que je vous aimais
Toutes les choses que je voulais dire
Maintenant je te vois partir
C'est un autre jour maintenant,
N'ai pas eu beaucoup de sommeil
Avec vous dans mon esprit, je pleure silencieusement (et tu me manques)
J'ai ta chemise, je t'ai en tête
Si seulement je pouvais remonter le temps
Quand je reçois ce sentiment qui vient sur moi Alors je me demande, exactement où je veux être
Je n'ai jamais dit que je vous aimais,
Je n'ai jamais dit que je vous aimais,
La façon dont tu voulais que j'aime
Même si c'est toujours à toi que je pense je n'ai jamais dit que je t'aimais,
Je n'ai jamais dit que je vous aimais
Toutes les choses que je voulais dire
Maintenant je te vois partir
Lorsque vous êtes dans l'amour
Vous pensez que c'est correct
Alors vous êtes touché par l'amour
Les cicatrices sont dans vos yeux
Quand les choses tournent mal et
Vous réalisez que vous devez passer à autre chose et commencer à vivre votre vie par vous même
Je n'ai jamais dit que je vous aimais,
Je n'ai jamais dit que je vous aimais,
La façon dont tu voulais que j'aime
Même si c'est toujours à toi que je pense je n'ai jamais dit que je t'aimais,
Je n'ai jamais dit que je vous aimais
Toutes les choses que je voulais dire
Maintenant je te vois partir
Je n'ai jamais dit que je vous aimais,
Je n'ai jamais dit que je vous aimais,
La façon dont tu voulais que j'aime
Même si c'est toujours à toi que je pense je n'ai jamais dit que je t'aimais,
Je n'ai jamais dit que je vous aimais
Toutes les choses que je voulais dire
Maintenant je te vois partir