Luther Vandross — Paroles et traduction des paroles de la chanson 'Til My Baby Comes Home
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 'Til My Baby Comes Home » de Luther Vandross.
Paroles
There’s a whole lot of girls
Messin around
Trying to get me They do things cause they know
My girl is away
They try to upset me They can’t believe I resist
How can I hold out,
Where is that girl now
But the truth really is I don’t worry cause I love you baby so, That…
No matter where my baby is She never leaves me without love
She gives it up till I get enough
Then I’m alright
Til my baby comes home
If she stays away for long
She calls me on the phone
I jump up when I hear her voice
Then I’m alright
Til my baby comes home
I get weak in the knees
My hands start to shakin
Head gets to achin
Is she thinkin of me Or feelin the fire
With some other guy, yeah
I can’t believe I can be Worried about her
I should’ntdoubt her
Cause our thing is for real
And I don’t worry
Cause I know, I know, I know…
Bring it on Home to me She makes everything alright, shes
Good to me Shes the best part of my life
Can’t you tell
That I’m just like a new guy, I’m doing
Very well
Cause I know shes coming back tonight
Every night when I sleep
I dream of my baby
Shes such a lady
Then I wake up and see
That shes laying by me Right there beside me I can’t explain how I fell
I really love her, keep dreaming of her
Cause our love is for real
And I don’t worry
Cause I know, I know, I know
Traduction des paroles
Il y a un tas de filles
Messin autour de
Essaye de me faire les choses parce qu'ils savent
Ma fille est loin
Ils essaient de me contrarier ils ne peuvent pas croire que je résiste
Comment puis-je tenir,
Où est cette fille maintenant
Mais la vérité est vraiment que je ne vous inquiétez pas parce que je vous aime bébé donc, que…
Peu importe où est mon bébé elle ne me quitte jamais sans amour
Elle abandonne jusqu'à ce que j'en ai assez
Ensuite, je vais bien
Jusqu'à ce que mon bébé rentre à la maison
Si elle reste loin pour longtemps
Elle m'appelle sur le téléphone
Je saute quand j'ai entendu sa voix
Ensuite, je vais bien
Jusqu'à ce que mon bébé rentre à la maison
Je deviens faible dans les genoux
Mes mains commencent à trembler
La tête arrive à achin
Elle pense à moi Ou sent le feu
Avec quelques autres gars, ouais
Je n'arrive pas à croire que je puisse M'inquiéter pour elle
Je devrais'ntdoubt son
Parce que notre truc est réel
Et je ne vous inquiétez pas
Parce que je sais, je sais, je sais…
Ramenez-le à la maison pour moi, elle fait tout va bien, shes
Bon pour moi Shes la meilleure partie de ma vie
Ne pouvez-vous pas dire
Que je suis comme un nouveau gars, je fais
Très bien
Parce que je sais que shes de revenir ce soir
Chaque nuit quand je dors
Je rêve de mon bébé
Shes une telle dame
Puis je me réveille et je vois
Je ne peux pas expliquer comment je suis tombé
Je l'aime vraiment, continue à rêver d'elle
Parce que notre amour est réel
Et je ne vous inquiétez pas
Parce que je sais, je sais, je sais