Luther Barnes & The Red Budd Gospel Choir — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Still Holding On (feat. Rev. F.C. Barnes & Rev. Janice Brown)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Still Holding On (feat. Rev. F.C. Barnes & Rev. Janice Brown) » de Luther Barnes & The Red Budd Gospel Choir.
Paroles
They said I wouldn’t make it
They said I wouldn’t be here today
They said I never amount to anything
But I’m glad to say, that I’m on my way
And I’m going more and more each day
There were many that started out with me
But now, they’ve gone astray
But I’m still holding on
I’m still holding on
I’m still holding to his hand
You see when I was young, I gave God my hand
And I told him to lead the way
Though the road has been rough
And the goings been mighty tough, still
I ain’t going Nowhere, I’m right here to stay
Though I’ve been talked about and
Oh I’ve been criticized
I had to wipe many tears from my eyes
But I’m still holding on
I’m still holding on
I’m still holding on to his hand
(And I’m still)
I’m still holding on (Holding On)
(Yes I’m still in God’s holy plan
(I'm still) I’m still holding on (holding on)
(And I’m bound for the promise land)
(I will never) I will never let (I'll never let go of His hand) go of His hand
(Through trials and tribulations I’m still)
I’m still holding on (Holding On)
(Yes I’m still in God’s holy plan Though you’ve scandalized my name I’m still)
I’m still holding on (holding on)
(And I’m bound for the promise land)
(I will never) I will never let (I'll never let go of His hand) go of His hand
(I will never) I will never let (I'll never let go of His hand) go of His hand
(I will never) I will never let (I'll never let go of His hand) go of His hand
Traduction des paroles
Ils ont dit que je ne tiendrais pas le coup
Ils ont dit que je ne serais pas là aujourd'hui
Ils ont dit que je ne suis jamais rien
Mais je suis heureux de dire, que je suis sur mon chemin
Et je vais de plus en plus chaque jour
Il y en avait beaucoup qui ont commencé avec moi
Mais maintenant, ils se sont égarés
Mais je suis toujours en tenue sur
Je suis toujours en tenue sur
Je lui tiens toujours la main
Quand j'étais jeune, J'ai donné ma main à Dieu
Et je lui ai dit d'ouvrir la voie
Bien que la route a été difficile
Et les allées et venues ont été très difficiles, encore
Je ne vais nulle part, je suis là pour rester
Si j'ai été d'en parler et de
Oh j'ai été critiqué
J'ai dû essuyer beaucoup de larmes de mes yeux
Mais je suis toujours en tenue sur
Je suis toujours en tenue sur
Je suis toujours en se tenant à sa main
(Et je suis toujours)
Je suis toujours en tenue sur (Tenir Sur)
(Oui, je suis toujours dans le Saint plan de Dieu
(Je suis toujours) je tiens toujours (tenant)
(Et je suis à destination de la terre promise)
(Je ne vais jamais) je ne laisserai jamais (je ne vais jamais laisser aller de Sa main) aller de Sa main
(À travers les épreuves et les tribulations, je suis toujours)
Je suis toujours en tenue sur (Tenir Sur)
(Oui, je suis toujours dans le Saint plan de Dieu si vous avez scandalisé mon nom, je suis toujours)
Je suis toujours en tenue sur (tenir sur)
(Et je suis à destination de la terre promise)
(Je ne vais jamais) je ne laisserai jamais (je ne vais jamais laisser aller de Sa main) aller de Sa main
(Je ne vais jamais) je ne laisserai jamais (je ne vais jamais laisser aller de Sa main) aller de Sa main
(Je ne vais jamais) je ne laisserai jamais (je ne vais jamais laisser aller de Sa main) aller de Sa main