Luthea Salom — Paroles et traduction des paroles de la chanson Secretary
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Secretary » de Luthea Salom.
Paroles
do you want me to come down and try and reach you?
i will be your secretary if you want me to
it took your four blows to make me give up my world for you
and now that i am empty-handed why can’t i find you?
well, it’s four in the morning and your touch feels like death
but as long as i breathe i’ll stay alive
now i’ve found some self-respect and a man. we have a child
and now you break in, soaked in anger, to break me in two
well, i don’t give a damn about you now. i am not afraid
cause as long as i breathe i’ll stay alive
and it’s too soon to die
Traduction des paroles
tu veux que je descende et que j'essaie de te joindre?
je serai votre secrétaire si vous voulez
il a fallu quatre coups pour me faire abandonner mon monde pour vous
et maintenant que je suis les mains vides, pourquoi ne puis-je vous trouver?
Eh bien, il est quatre heures du matin et votre contact se sent comme la mort
mais tant que je respirerai je resterai en vie
maintenant, j'ai trouvé un certain respect de soi et un homme. nous avons un enfant
et maintenant vous entrez par effraction, trempé de colère, pour me briser en deux
eh bien, je ne donne pas une merde sur vous maintenant. je n'ai pas peur
parce que tant que je respire je resterai en vie
et il est trop tôt pour mourir