Luthea Salom — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rolling Downthe Gutter
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rolling Downthe Gutter » de Luthea Salom.
Paroles
20 million bucks went rolling down the gutter
as you pulled the chain again
i took an early train
now i’m hiding in a motel with our shame
i still remember the beautiful poems
you recited all night long
i still remember the place where you drove me
but i don’t know what went on
you said you’d love to see me grow
you said i was part of your life
you said you’d always be around
but did you take me for a daughter
or did you take me for a lover?
did you take me at all?
Traduction des paroles
20 millions de dollars ont roulé dans le caniveau
comme vous avez tiré la chaîne à nouveau
j'ai pris un train matinal
maintenant, je me cache dans un motel avec notre honte
je me souviens encore des beaux poèmes
tu as récité toute la nuit
je me souviens encore de l'endroit où tu m'as conduit
mais je ne sais pas ce qui s'est passé
tu as dit que tu aimerais me voir grandir
tu as dit que je faisais partie de ta vie
tu as dit que tu serais toujours là
mais saviez-vous me prendre pour une fille
ou m'as-tu pris pour un amant?
avez-vous me prendre à tous?