Luthea Salom — Paroles et traduction des paroles de la chanson Down Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Down Down » de Luthea Salom.
Paroles
sometimes this place weighs
like the words you say instead of okay
like pulling out a thread by mistake
then watching it all fray away
like looking for answers and finding more questions
like thinking beauty is just a reflection of age
it all weighs you down
sometimes it’s best not to complain
it takes time for mud to become clay
sometimes it’s best to let things sway
what will happen will happen anyway
like saving a bird
one seed at a time
building a nest
then letting it fly away
it all weighs you down
down down
like thinking you got it all figured out
then someone much younger
takes your part in the play
it all weighs
like running away
to the edge of the world
then watching it curl
and you’re back in the same old place
it all weighs you down
down down
Traduction des paroles
parfois cet endroit pèse
comme les mots que vous dites au lieu de ok
comme tirer un fil par erreur
puis regarder tout s'EFFILOCHER
comme chercher des réponses et trouver plus de questions
comme penser la beauté est juste un reflet de l'âge
tout cela vous pèse
parfois, il est préférable de ne pas se plaindre
il faut du temps pour que la boue devienne de l'argile
parfois, il est préférable de laisser les choses se balancer
ce qui va arriver arrivera de toute façon
comme sauver un oiseau
une graine à un moment
la construction d'un nid
puis à la laisser s'envoler
tout cela vous pèse
bas bas
comme penser que tu as tout compris
puis quelqu'un beaucoup plus jeune
prend votre part dans la pièce
il pèse tout de
envie de fuir
au bord du monde
puis en le regardant se courber
et vous êtes de retour dans la même vieille place
tout cela vous pèse
bas bas