Lustral — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Wonder Where You Are
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Wonder Where You Are » de Lustral.
Paroles
Now I see the autumn sun
Laid beneath the trees
A field of scattered leaves
Fallen from their home
Comfort in the wilderness
It’s just a change of worlds
Peacefully they sail
Out to the unknown
I wonder where you are now
I wonder where you are now
Do you marvel at the life of the mind
Are you smiling at the edge of the light
Now we walk our separate ways
How can I complain
The bond was never strained
Still it only hurts
But I am not unique today
Just another soul that’s bruised
Another pair of shoes
Walking round the earth
I wonder where you are now
I wonder where you are now
Do you marvel at the life of the mind
Are you smiling at the edge of the light
I wonder where you are now
I wonder where you are now
Did you recognise the friends you had known
Were they waiting there to carry you home
Will I see your face again
Will I see your face again
Traduction des paroles
Maintenant je vois le soleil d'automne
Déposé sous les arbres
Un champ de feuilles dispersées
Tombé de leur maison
Confort dans le désert
C'est juste un changement de mondes
Paisiblement ils naviguent
À l'inconnu
Je me demande où tu es maintenant
Je me demande où tu es maintenant
Vous émerveillez vous de la vie de l'esprit
Tu souris au bord de la lumière
Maintenant nous marchons nos chemins séparés
Comment puis-je me plaindre
Le lien n'a jamais été tendu
Néanmoins, il ne blesse
Mais je ne suis pas unique aujourd'hui
Juste une autre âme meurtrie
Une autre paire de chaussures
Marcher autour de la terre
Je me demande où tu es maintenant
Je me demande où tu es maintenant
Vous émerveillez vous de la vie de l'esprit
Tu souris au bord de la lumière
Je me demande où tu es maintenant
Je me demande où tu es maintenant
Avez vous reconnu les amis que vous aviez connus
Ils attendaient là pour te ramener à la maison
Vais-je voir votre visage à nouveau
Vais-je voir votre visage à nouveau