Lupita D'Alessio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Te estas pasando
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Te estas pasando » de Lupita D'Alessio.
Paroles
Yo no sabía que esta fiesta tan contento te vería
Y que estarías tan distante de mis cosas
Acompañado y del brazo con la otra
Yo no sabía que este momento de encontrarnos llegaría
Y que de celos yo por ti me moriría
Tú no me miras por temor a delatarte o amargarte
Óyeme bien dile a esa otra
Que aquí se porte bien
Que no se atreva y que sepa quien es quien
Que donde hay dos es imposible que haya tres
Óyeme bien no te me acerques te lo digo por tu bien
Te estas pasando te lo digo de una vez
Aunque me muera yo te juro serte infiel
Te estas pasando
Mucho cuidado que con fuego estas jugando
Que se descubra que tu amor me esta matando
Y que mis ojos hoy te están recriminando
Te estas pasando
Si ella supiera como te estuve besando
Yo le dijera que tú me estuviste amando
No te impacientes que además
Tu mujer te esta engañando
Te estas pasando
Te estas pasando
Mucho cuidado que con fuego estas jugando
Que se descubra que tu amor me esta matando
Y que mis ojos hoy te están recriminando
Te estas pasando
Si ella supiera como te estuve besando
Yo le dijera que tu me estuviste amando
No te impacientes que ademas
Tu mujer te esta engañando
Traduction des paroles
Je ne connaissais pas cette fête si contente de te voir
Et que tu serais si loin de mes affaires
Accompagné et bras les uns avec les autres
Je ne savais pas que ce moment de réunion viendrait
Et que je mourrais de jalousie pour toi
Vous ne me regardez pas de peur de vous donner ou de vous rendre amer
Écoutez-moi, dites à l'autre.
Laissez le se comporter ici
Qu'il n'ose pas et qu'il sache qui est qui
Que là où il y en a deux il n'y a aucun moyen il y en a trois
Écoute-moi, ne t'approche pas de moi, je te le dis pour ton bien.
Vous êtes en train d'halluciner, je te le dis maintenant.
Même si je meurs je jure d'être infidèle
Vous êtes en train d'halluciner.
Attention avec le feu vous jouez
Qu'on découvre que ton amour me tue
Et que mes yeux aujourd'hui vous récriminent
Vous êtes en train d'halluciner.
Si elle savait comment j'embrassai vous
Je lui ai dit que vous étiez amoureuse de moi.
Ne soyez pas impatient que d'ailleurs
Votre femme vous trompe.
Vous êtes en train d'halluciner.
Vous êtes en train d'halluciner.
Attention avec le feu vous jouez
Qu'on découvre que ton amour me tue
Et que mes yeux aujourd'hui vous récriminent
Vous êtes en train d'halluciner.
Si elle savait comment j'embrassai vous
Je lui ai dit que vous étiez amoureuse de moi.
Ne soyez pas impatient que vous aussi
Votre femme vous trompe.