Lupita D'Alessio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mi Corazon Es un Gitano
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mi Corazon Es un Gitano » de Lupita D'Alessio.
Paroles
Mi pobre corazón tenia una pena
Muy grande muy grande
Queriendo consolarlo yo dije
No llores no llores
Son nuestras las estrellas de la noche
Y nuestro son los rayos del sol
Hagamos de la vida un derroche
Y vamonos al mundo los dos
La Y mi corazón
Gitano por fin se volvió
Su cárcel rompió
Igual que un gitano vivió
Tal vez hallara
Un día un amor de verdad
Y entonces el se dentendra
Y se quedara quizá y se quedara quizá
Músico
Igual que lo gitanos sin destino
Pagamos pagamos
Si acaso nos sentimos cansados
Cantamos cantamos
Son nuestras las estrellas de la noche
Y nuestro son los rayos del sol
Hagamos de la vida un derroche
Y vamonos al mundo los dos
La Y mi corazón
Gitano por fin se volvió
Su cárcel rompió
Igual que un gitano vivió
La Tal vez hallara
Un día un amor de verdad
Y entonces el se dentendra
Y se quedara quizá y se quedara
La Tal vez hallara
Un día un amor de verdad
Y entonces el se dentendra
Y se quedara quizá y se quedara
Traduction des paroles
Mon pauvre coeur avait pitié
Très grand très grand
Voulant le consoler j'ai dit
Ne pleure pas ne pleure pas
Les étoiles de la nuit sont à nous
Et les nôtres sont les rayons du soleil
Faisons de la vie un gâchis
Et allons dans le monde, tous les deux.
Le et mon coeur
Gypsy enfin tourné
Sa prison a éclaté
Tout comme un Gitan vécu
Peut-être vous verrez
Un jour un véritable amour
Et puis il va dent
Et reste peut être et reste peut être
Musicien
Tout comme les Gitans sans destination
Nous payons nous payons
Si nous nous sentons fatigués
On chante on chante
Les étoiles de la nuit sont à nous
Et les nôtres sont les rayons du soleil
Faisons de la vie un gâchis
Et allons dans le monde, tous les deux.
Le et mon coeur
Gypsy enfin tourné
Sa prison a éclaté
Tout comme un Gitan vécu
Peut-être qu'il va la trouver.
Un jour un véritable amour
Et puis il va dent
Et peut-être rester et rester
Peut-être qu'il va la trouver.
Un jour un véritable amour
Et puis il va dent
Et peut-être rester et rester