Lupen Crook — Paroles et traduction des paroles de la chanson Washing Blood from My Hands
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Washing Blood from My Hands » de Lupen Crook.
Paroles
Chipping at the face, the face that you see
The ladder you’ve drawn is as high as the kites on the wind
Oooh where have you been
Cos since I’ve been slipping, what wonders you’ve seen
Now that I’m gone
The ends are untidy and torn into strips
But the morning has brought a fine shine to your lips
With the slightest of hands, you’re away with the damned
And the slightest of hands, you’re damned
I’ve got one more question, that I would like answered
If you’ve got the time to put your pen to my paper
Lend me your ear, lend me your hand
Anything other than understanding this and all of that
If you’re gonna say it then say it now
If you’re gonna say it then say it now
Now
There’s plenty of you and there’s plenty of me And there’s plenty of things that we all want to be The ladder you’ve drawn is a as high as the kite on the wind
I wrote you a letter, you sang me a song
And we’re all getting better at playing along
With the slightest of hands we’re away with the damned
And I don’t understand this on my own.
We are thieves with our dagger but our goods are outweighed
There’s a shadow in this town that has us to stay
With the slightest of hands, you’re away with the damned.
Traduction des paroles
Écaillage au visage, le visage que vous voyez
L'échelle que vous avez dessinée est aussi haute que les cerfs volants sur le vent
Oooh où étais tu
Parce que depuis que je glisse, qu'est-ce que tu as vu
Maintenant que je suis parti
Les extrémités sont désordonnées et déchirées en bandes
Mais le matin a apporté une belle brillance à vos lèvres
Avec la moindre des mains, vous êtes loin avec les damnés
Et la moindre des mains, vous êtes damné
J'ai une autre question, que je voudrais répondre
Si vous avez le temps de mettre votre stylo sur mon papier
Prêtez-moi votre oreille, prête-moi ta main
Autre chose que de comprendre ceci et tout cela
Si tu veux le dire Dis le maintenant
Si tu veux le dire Dis le maintenant
Maintenant
Il y a beaucoup de toi et il y a beaucoup de moi Et il y a beaucoup de choses que nous voulons tous être L'échelle que vous avez dessinée est aussi haute que le cerf volant sur le vent
Je t'ai écrit une lettre, tu m'as chanté une chanson
Et nous sommes tous de mieux en mieux à jouer
Avec la moindre des mains nous sommes partis avec les damnés
Et je ne comprends pas cela sur mon propre.
Nous sommes des voleurs avec notre poignard mais nos biens sont surpassés
Il y a une ombre dans cette ville qui nous oblige à rester
Avec la moindre des mains, vous êtes loin avec les damnés.