Lupe Fiasco — Paroles et traduction des paroles de la chanson Put Em Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Put Em Up » de Lupe Fiasco.
Paroles
Microphone check, I make em all bounce
Every teller in Bank of America, make em all count
You gone need the whole staff to add up the amount.
Its gonna take to pay me off to keep me out your house
To keep me in my zone so that I dont zone out
Im Rich and Po like Zone 4, thoughts is deep like Tone Loc
Walk with me like old folk, cross your street a scores goaled
I dont rap, I hockey rink cause my flow is so cold
I am on my mmhmm, they are on they Oh, No!
I am really in here, they aint real like Soul Glo
Dont you know Im so sho, them n-ggas got no Glow
Find a master fore you can come back into the dojo
Lupe got his mind right, n-gga this is my mic
And Ive come to take it all back like Miller High Life
He must not be tied tight, back against the wall,
He will throw a ball, like he playin Jai Alai
Ill do the register, you just get them fries right
I dont trust America, after watchin Zeitgeist
Take a look at my stripes, chest looks like a tiger arm
and Im hot as tiger balm, fire like a five-alarm
And its set onto ya barn, Get ya fire-fighter on.
I aint worried bout you hoes, I dont even need to roll
I turn down your ex like how you put your tires on Once I get these tires on, I buy a bomb and tie it on And ride this around the entire song, find a line to drive it on Park it near a metaphor, wait for it, the timers on You can turn your hydrants on, Ill just turn my wipers on Wipe it off then wipe me down but dont forget about my bomb!
Traduction des paroles
Vérification du Microphone, je les fais tous rebondir
Tous les caissiers de Bank of America comptent
Vous avez besoin de tout le personnel pour additionner le montant.
Ça va prendre pour me payer pour m'empêcher de sortir de chez toi
Pour me garder dans ma zone afin que je ne zone out
Im riche et Po comme Zone 4, pensées est profonde Comme ton Loc
Marcher avec moi comme de vieux gens, traverser votre rue un score goaled
Je ne rap, je patinoire de hockey parce que mon flux est si froid
Je suis sur mon mmhmm, ils sont sur ILS Oh, non!
Je suis vraiment ici, ils aint réel comme Soul Glo
Ne savez-vous pas Im so sho, les n-ggas n'ont aucune lueur
Trouvez un maître avant que vous puissiez revenir dans le dojo
Lupe a raison, n-gga c'est mon micro
Et je suis venu pour tout reprendre comme Miller High Life
Il ne doit pas être attaché serré, contre le mur,
Il va lancer une balle, comme il jouedans Jai Alai
Ill faire le registre, vous obtenez juste les frites droite
Je ne fais pas confiance à L'Amérique, après watchin Zeitgeist
Jetez un oeil à mes rayures, la poitrine ressemble à un bras de tigre
et Im chaud comme baume du tigre, feu comme un cinq-alarme
Et son ensemble sur ya grange, ya pompier sur.
Je ne m'inquiète pas vous houes, Je n'ai même pas besoin de rouler
Je baisse votre ex comme la façon dont vous mettez vos pneus sur une fois que je reçois ces pneus sur, J "achète une bombe et l" attacher et monter ce autour de la chanson entière, trouver une ligne pour conduire sur le parc près d "une métaphore, attendre, les minuteries sur vous pouvez allumer vos bouches d" incendie sur, Ill juste tourner mes essuie-glaces sur essuyez-le puis essuyez-moi mais ne pas oublier ma bombe!