Lunch At Allens — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Change In Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Change In Me » de Lunch At Allens.
Paroles
You could shoot off a cannon
Down the middle of bond
And attract no attention in downtown st. john’s
This getting nowhere is getting to me
Wondering where can you go
To be all you can be
No regular joe wants to pull up and go
And wind up homesick
Where there’s no one you know
Just a smoke and a beer
And the sports on tv
Being sorry you left
With no choice but to leave
No change in the weather
No change in me
I don’t want to leave
But I can’t live for free
Can’t eat the air, can’t drink the sea
No change in the weather
No change in me
You could shoot off a cannon
From the top of long’s hill
And a gulliver’s taxi might be all that you’d kill
We were promised the sun
And the moon and the stars
We got weathered old clapboard and salt-rusted cars
So I’ll join in the leaving like all of the rest
Montreal, calgary, vancouver west
Lay down on the sidewalk
Kick off and die
And watch people not looking
As they hurry by
No change in the weather
No change in me
I don’t want to leave
But I can’t live for free
Can’t eat the air, can’t drink the sea
No change in the weather
No change in me
Traduction des paroles
Vous pourriez tirer un canon
Au milieu de bond
Et n'attirer aucune attention dans le centre-ville de st. john's
Ce qui ne menait nulle part, c'est moi
Vous vous demandez où pouvez-vous aller
Pour être tout ce que vous pouvez être
Pas régulière joe veut tirer vers le haut et aller
Et finir le mal du pays
Où il n'y a pas celle que vous connaissez
Juste une fumée et une bière
Et les sports à la télévision
Être désolé que vous avez à gauche
Avec pas d'autre choix que de quitter
Pas de changement dans le temps
Pas de changement en moi
Je ne veux pas partir
Mais je ne peux pas vivre gratuitement
Ne peut pas manger l'air, ne peut pas boire la mer
Pas de changement dans le temps
Pas de changement en moi
Vous pourriez tirer un canon
Du haut de sa longue colline
Et un taxi de gulliver pourrait être tout ce que vous tueriez
On nous a promis le soleil
Et la lune et les étoiles
Nous avons eu de vieux bardeaux et des voitures rouillées au sel
Donc je vais me joindre au départ comme tout le reste
Montréal, calgary, vancouver ouest
Allongez vous sur le trottoir
Le coup d'envoi et mourir
Et regarder les gens ne pas regarder
Comme ils se dépêchent par
Pas de changement dans le temps
Pas de changement en moi
Je ne veux pas partir
Mais je ne peux pas vivre gratuitement
Ne peut pas manger l'air, ne peut pas boire la mer
Pas de changement dans le temps
Pas de changement en moi