Lunachicks — Paroles et traduction des paroles de la chanson Superstrong

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Superstrong » de Lunachicks.

Paroles

your cotch is burning
aint that a shame
too bad I’m not the one to blame
you say you hate me well, good 'cause I hate you
I dont know why, but Henry told me to take this! take that!
but no one is going to take my FUCKIN rights back
dont touch me in the street… no!
uncertain damage done to my ears
'cause some motherfucker did’nt like my shoes
we’ll its too bad, you made me mad
because I know where you live… aaha
take this, take that
but no one is ever going to take my FUCKING rights back
dont touch us in the street
'cause we aint your tits &meat
because where fuckin women
thats right
well its too bad you made us mad
'cause we know where you live. aaha
dont look too long
'cause chicks are superstrong
you’ve got no right to touch us you are all dead wrong!

Traduction des paroles

votre cotch est brûlant
n'est-ce pas une honte
dommage que je ne sois pas le seul à blâmer
vous dites que vous détestez-moi bien, bien parce que je vous déteste
Je ne sais pas pourquoi, mais Henry m'a dit de prendre ça! prends ça!
mais personne ne va me reprendre mes droits
ne me touche pas dans la rue ... non!
dommage incertain fait à mes oreilles
parce qu'un enculé n'a pas aimé mes chaussures
nous allons son dommage, vous m'avez rendu fou
parce que je sais où vous habitez... aaha
de cela, prendre
mais personne ne me reprendra mes droits
ne nous touche pas dans la rue
parce que nous n'avons pas tes seins et ta viande
où sont les putains de femmes
thats droit
bien son trop mauvais vous nous avez fait mad
parce que nous savons où vous habitez. aaha
ne regardez pas trop longtemps
parce que les filles sont super fortes
vous avez pas le droit de nous toucher, vous êtes tout à fait tort!