Lunachicks — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mabel Rock
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mabel Rock » de Lunachicks.
Paroles
You got a square necklace to hold your prayers
ya eat all day to lose your cares
the foxiest lady that I’ve ever seen
and you got the right 'cause your Mabel King
Dee and Raj are by your side,
In the kitchen you run and hide
twinkies for Ree-Run and none for you
Dee ate all the apples too
Oh that necklace will keep you sane
In your twinkie-less hour It wont forsake.
Raj’s glasses don’t help him see
just on him to please you and me Mabel King you are my savior!
Mabel King I’ll be your slave
wait on you foot and hand
shout It out loud all over the land
Mabel King, You are the Queen
the hottest babe on the 70's scene
with that square necklace that you wear
and you foxy buffant hair
you could have been a school aide instead
but then Mr. Thomas
could’nt give you head
Mabel King you are the best,
especially when you’re undressed
there you’re sitting on the toilet
you’re thinkin bout a chicken,
your gonna boil it butt cheeks spead all over the seat
for you taken a shit ain’t no neat
Traduction des paroles
Vous avez un collier carré pour tenir vos prières
tu manges toute la journée pour perdre tes soucis
la dame la plus rusée que j'ai jamais vue
et vous avez le droit parce que votre roi Mabel
Dee et Raj sont à tes côtés,
Dans la cuisine vous courez et vous cachez
twinkies pour Ree-Run et aucun pour vous
Dee a mangé toutes les pommes aussi
Ce collier te gardera sain d'esprit
Dans votre twinkie-moins d'heure, il l'habitude d'abandonner.
Les lunettes de Raj ne l'aident pas à voir
juste sur lui pour nous faire plaisir Mabel King vous êtes mon Sauveur!
Mabel King je serai ton esclave
attendre sur vous des pieds et des mains
criez le à haute voix partout dans le pays
Mabel King, tu es la Reine
la plus chaude babe sur la scène des années 70
avec ce collier carré que tu portes
et vous les cheveux bouffants foxy
vous auriez pu être aide scolaire à la place
mais alors M. Thomas
pourrait pas vous donner la tête
Mabel King vous êtes le meilleur,
surtout quand vous êtes déshabillé
vous êtes assis sur les toilettes
vous êtes thinkin bout d'un poulet,
vous allez le faire bouillir fesses spead sur tout le siège
pour vous pris une merde n'est pas soigné