Lunachicks — Paroles et traduction des paroles de la chanson Deal with It

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Deal with It » de Lunachicks.

Paroles

I’m going out of my mind
Don’t know who I am
I don’t understand meat
And I wanna take to my wings, open wide
And fly right back to me And return, with a poison worm in my beak
And I’m going out of my skin
My patience is thin, I’m lucky my hair ain’t
And I’m, I’m losin' it fast,
my composure won’t last
I just acn’t hold it in!
No more sucking my cheeks
No way holding in my spit,
No more sucking in my cheeks
No more holding in my spit
I can’t pretend that it’s okay
Time has come to deal with it!
Deal with it! Deal with it! Deal with it!
Deal with it!
Deal with it! Deal with it! Deal with it!
Deal with it!
I’m gonna let it all out
Like a fresh water trout
Close your ears if you want to And I’m gonna scrape through the grime
'Cause there is’nt much time, no I ain’t foolin'
I’m gonna spit up the seeds, in my chest
Growin' weeds, we all gonna bloom sometime
And I’m, I’m climbing the walls
In the bathroom stalls,
mummified in toilet paper! Yeah!
Crazy, crazy, crazy, crazy

Traduction des paroles

Je vais sortir de mon esprit
Ne sais pas qui je suis
Je ne comprends pas la viande
Et je veux prendre mes ailes, ouvrir grand
Et volez vers moi et revenez, avec un ver empoisonné dans mon bec
Et je sors de ma peau
Ma patience est mince, j'ai de la chance que mes cheveux ne soient pas
Et je suis, je suis losin' il rapide,
mon sang froid ne durera pas
Je viens d'acn pas le retenir dans!
Plus de sucer mes joues
Pas moyen de tenir dans ma broche,
Plus de sucer dans mes joues
Plus de prise dans ma broche
Je ne peux pas prétendre que ça va
Le temps est venu de traiter avec elle!
Affaire avec elle! Affaire avec elle! Affaire avec elle!
Affaire avec elle!
Affaire avec elle! Affaire avec elle! Affaire avec elle!
Affaire avec elle!
Je vais tout laisser tomber
Comme une truite d'eau douce
Ferme tes oreilles si tu veux et je vais gratter la crasse
Parce qu'il n'y a pas beaucoup de temps, Non Je ne suis pas dupe
Je vais cracher les graines, dans ma poitrine
On va tous fleurir Un jour
Et je suis, je suis d'escalade les murs
Dans les stands de salle de bain,
momifié dans du papier toilette! Ouais!
Fou, fou, fou, fou