Luna Field — Paroles et traduction des paroles de la chanson Diva Messiah
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Diva Messiah » de Luna Field.
Paroles
Hello, hello my friend, we are suffering
Hello, hello my friend, the world is alive
Climb up the olympical suffering
To fall means to climb up
Climb up to your unsatisfied urges
To fall means to climb up
Before they kill Diva today.
Before they kill Diva today.
Killing me is to kill a god — son of ego
Kill Kill Kill
Before they kill Diva today.
Before they kill Diva today.
The world is suffering.
The world satisfies their urges
Goodbye, goodbye my friend,
where´s the free of urges end?
Goodbye, goodbye my friend,
where´s the end of sisyph?
Fall from the olympical suffering
To climb means to fall from
Fall from your unsatisfied urges
To climb means to fall from
Before you kill yourselves today.
Before you kill yourselves today.
We are the suns of egoism — sons of god!
We are the suns of egoism — sons of god!
This is a life for me.
This is my life of egoism
Traduction des paroles
Bonjour, Bonjour mon ami, nous souffrons
Bonjour, bonjour, mon ami, le monde est vivant
Montez la souffrance olympique
À l'automne de moyens pour monter
Grimpez à vos pulsions insatisfaites
À l'automne de moyens pour monter
Avant Qu'ils ne tuent Diva aujourd'hui.
Avant Qu'ils ne tuent Diva aujourd'hui.
Me tuer est de tuer un dieu-fils de l'ego
Tuer Tuer Tuer
Avant Qu'ils ne tuent Diva aujourd'hui.
Avant Qu'ils ne tuent Diva aujourd'hui.
Le monde est en souffrance.
Le monde satisfait leurs pulsions
Au revoir, au revoir mon ami,
où se termine le libre de pulsions?
Au revoir, au revoir mon ami,
wheres la fin de sisyph?
Tomber de la souffrance olympique
Grimper signifie Tomber de
Tomber de vos pulsions insatisfaites
Grimper signifie Tomber de
Avant de vous tuer vous-mêmes aujourd'hui.
Avant de vous tuer vous-mêmes aujourd'hui.
Nous sommes les soleils de l'égoïsme — fils de dieu!
Nous sommes les soleils de l'égoïsme — fils de dieu!
C'est une vie pour moi.
Ma vie est de l'égoïsme