Lumen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Дух времени
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Дух времени » de Lumen.
Paroles
Ночь стучит в окно и наступает передышка.
Всё принимаю близко к сердцу, даже слишком.
До утра будут мелькать страницы сайтов,
Чашки с кофе, сигареты.
И я не первый кто с тоской и без ответа.
Она стара…
И Я не знаю, какие результаты и проценты
Видны из окон всех Московских телецентров
И из Кремля.
Но за моим окном два пьяных в жопу человека
Друг друга бьют уже почти что четверть века
Из-за рубля…
И на асфальтовых полях
Зреет только чёрный дым
И не видно нихрена
В этой темени…
Лужи крови и дерьма
Густо заливает нефть
Это просто дух времени!
Просто дух времени…
Крик не сдержат тонкие панели перекрытий
Traduction des paroles
La nuit frappe à la fenêtre et il y a un répit.
Je prends tout à cœur, même trop.
Jusqu'au matin, les pages des sites clignoteront,
Tasses à café, cigarettes.
Et je ne suis pas le premier à ne pas répondre.
Elle est aussi ancienne…
Et je ne sais pas quels sont les résultats et les pourcentages
Visible depuis les fenêtres de tous les centres de télévision de Moscou
Et du Kremlin.
Mais à l'extérieur de ma fenêtre, il y a deux hommes ivres dans le cul
L'autre se Bat depuis près d'un quart de siècle
Du Rouble…
Et sur les champs d'asphalte
Seule la fumée noire mûrit
Et on ne voit pas ça
Dans cette rubrique…
Flaques de sang et de merde
Le pétrole
C'est juste l'esprit du temps!
Juste l'esprit du temps…
Le cri ne retiendra pas les panneaux minces de chevauchement