Lulu — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm A Tiger
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm A Tiger » de Lulu.
Paroles
I’m a tiger, I’m a tiger, I’m a tiger, I’m a tiger
I’m a tiger, I’m a tiger, I’m a tiger, I’m a tiger I look like a little girl
livin' in a big man' s world, But the ribbons that you see, hide the real me.
Loves I’ve left behind, might make you think and change your mind.
I’m a tiger, I’m a tiger, I’m a tiger, I’m a tiger
I’m a tiger, I’m a tiger, I’m a tiger, I’m a tiger A lot of men have come my way, Thinking that I’m easy prey, But you’ll never tame this child,
she loves running wild.
You won’t cage me in, just stick around, see the fun begin I’m a tiger,
I’m a tiger, I’m a tiger, I’m a tiger
I’m a tiger, I’m a tiger, I’m a tiger, I’m a tiger A lot of men have come my way, Thinking that I’m easy prey, But you’ll never tame this child,
she loves running wild.
You won’t cage me in, just stick around, see the fun begin I’m a tiger,
I’m a tiger, I’m a tiger, I’m a tiger…
Traduction des paroles
Je suis un tigre, je suis un tigre, je suis un tigre, je suis un tigre
Je suis un tigre, je suis un tigre, je suis un tigre, je suis un tigre, je ressemble à une petite fille
vivre dans le monde d'un grand homme, mais les rubans que vous voyez, cachent le vrai moi.
Les amours que j'ai laissées derrière, pourraient vous faire réfléchir et changer d'avis.
Je suis un tigre, je suis un tigre, je suis un tigre, je suis un tigre
Je suis un tigre, je suis un tigre, je suis un tigre, je suis un tigre beaucoup d'hommes sont venus mon chemin, pensant que je suis une proie facile, mais vous ne serez jamais apprivoiser cet enfant,
elle aime courir sauvage.
Tu ne vas pas me mettre en cage, juste rester dans le coin, voir la fête commencer je suis un tigre,
Je suis un tigre, je suis un tigre, je suis un tigre
Je suis un tigre, je suis un tigre, je suis un tigre, je suis un tigre beaucoup d'hommes sont venus mon chemin, pensant que je suis une proie facile, mais vous ne serez jamais apprivoiser cet enfant,
elle aime courir sauvage.
Tu ne vas pas me mettre en cage, juste rester dans le coin, voir la fête commencer je suis un tigre,
Je suis un tigre, je suis un tigre, je suis un tigre…