Lulu Santos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Figurativa
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Figurativa » de Lulu Santos.
Paroles
Figurativa
(Lulu Santos)
A minha mina figurativa
E se penteia com cabelo de mickey
Se fica puta tipo uma ursa
E trepa como uma macaca
A minha mina maluca
A casa dela de desenho animado
Tudo overdecorado
Os ngulos so fora de esquadro
Se fosse pera, era um mikado
Mas eu t acostumado
Porque eu tenho loucura por ela
Porque eu tambm sou assim
Fomos criados na mesma favela
Eu e ela
A minha mina figurativa
E se penteia com cabelo de mickey
Se fica puta tipo uma ursa
E trepa como uma macaca
A minha mina maluca
A casa dela de desenho animado
Tudo overdecorado
Os ngulos so fora de esquadro
O povo olha e fica bolado
Mas eu t acostumado
Porque eu tenho loucura por ela
Porque eu tambm sou assim
Fomos presos na mesma cela
Eu e ela
Porque eu tenho loucura por ela
Porque eu tambm sou assim
Acendemos a mesma vela
Eu e ela
Traduction des paroles
Figuratif
(Lulu Santos)
Ma mine figurative
Et peignes avec mickey cheveux
Si ça devient chienne comme un ours
Et grimpe comme un singe
Ma mine folle
Sa maison dessin animé
Tout overdecorated
Les Angles sont hors de la place
Si c'était de la poire, ce serait un mikado
Mais je t habitué
Parce que je suis dingue d'elle
Parce que je suis comme ça aussi
Nous avons grandi dans le même bidonville
À moi et à son
Ma mine figurative
Et peignes avec mickey cheveux
Si ça devient chienne comme un ours
Et grimpe comme un singe
Ma mine folle
Sa maison dessin animé
Tout overdecorated
Les Angles sont hors de la place
Les gens regardent et deviennent lourds
Mais je t habitué
Parce que je suis dingue d'elle
Parce que je suis comme ça aussi
Nous étions piégés dans la même cellule
À moi et à son
Parce que je suis dingue d'elle
Parce que je suis comme ça aussi
Nous allumons la même bougie
À moi et à son