Luke James Shaffer — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Worries
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Worries » de Luke James Shaffer.
Paroles
My life doesn’t slow down for me It just keeps moving on and on and on can’t you see
Im sure yours is the same if you had a few more hours every day
You’d get caught up, paid up and find a way
to do the things you wish you’d done
And maybe then you’d have some fun
so I say…
No worries
It’s nice to have a day off from the it all
And I’m sorry
I’m busy doing nothing all day long
Its crazy
that I could think day dreaming could be wrong
No worries
No worries
Tomorrow I’ll be back
But today i’ll be relaxing to this song
Why not just sit back and close our eyes
dream up some adventure that we make up in our minds
Thats what we’ll do save the world in this story in our heads
We’ll be kings and queens while laying in our beds
and when we wake we’ll dream again
And this time we’ll bring all our friends
so I say…
While I know this day will never come to much
A day off here and there never ever hurt no one
I’m thankful for who and where and how I am today
make sure I’m caught up paid up and find a way
to do the things I want to do No worries friends I’ll bring you too
Traduction des paroles
Ma vie ne ralentit pas pour moi elle continue d'avancer et de continuer
Je suis sûr que le vôtre est le même si vous aviez quelques heures de plus chaque jour
Vous seriez rattrapé, payé et trouver un moyen
pour faire les choses que vous auriez aimé faire
Et peut-être alors que vous auriez du plaisir
donc, je dis…
Pas de soucis
C'est agréable d'avoir un jour de congé de tout ça
Et je suis désolé
Je suis occupé à ne rien faire toute la journée
Ses fou
que je puisse penser que le rêve de jour pourrait être faux
Pas de soucis
Pas de soucis
Demain, je vais être de retour
Mais aujourd'hui je vais me détendre à cette chanson
Pourquoi ne pas simplement nous asseoir et fermer les yeux
rêver une aventure que nous faisons dans nos esprits
C'est ce que nous ferons sauver le monde dans cette histoire dans nos têtes
Nous serons rois et reines dans nos lits
et quand nous nous réveillerons nous rêverons à nouveau
Et cette fois nous allons amener tous nos amis
donc, je dis…
Bien que je sache ce jour ne viendra jamais à grand chose
Un jour de congé ici et là ne fait jamais de mal à personne
Je suis reconnaissant pour qui et où et comment je suis aujourd'hui
assurez vous que je suis rattrapé payé et trouver un moyen
pour faire les choses que je veux faire pas de soucis amis je vais vous apporter aussi