Luke Dowler — Paroles et traduction des paroles de la chanson Umbrella
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Umbrella » de Luke Dowler.
Paroles
Life can get you down
Especially when things don’t work out
Life can be so cruel
It gives you hope and makes you feel like a fool
Time won’t give you a break
Won’t let you back to fix your mistakes
When you’ve worked since the day that you were born
To find a way out of the storm
You need an umbrella in the rain
You need some sunshine in the shade
You need some blue skies instead of grey
You need an umbrella; You need an umbrella in the rain.
Don’t get down on yourself
Everybody needs a little help
Don’t be afraid to ask
Even a stranger has a helping hand
If the Sky should fall today
My love for you will still remain
You could hide away
I’ll be your umbrella; I’ll be your umbrella in the rain
You need an umbrella in the rain
You need some sunshine in the shade
You need a friend who hasn’t changed
You need an umbrella; You need an umbrella in the rain.
Traduction des paroles
La vie peut vous faire tomber
Surtout quand les choses ne fonctionnent pas
La vie peut être si cruelle
Il vous donne de l'espoir et vous fait vous sentir comme un imbécile
Le temps ne vous laissera pas tranquille
Ne vous laissera pas revenir pour réparer vos erreurs
Quand vous avez travaillé depuis le jour de votre naissance
Pour trouver un moyen de sortir de la tempête
Vous avez besoin d'un parapluie sous la pluie
Vous avez besoin de soleil à l'ombre
Vous avez besoin d'un ciel bleu au lieu de gris
Vous avez besoin d'un parapluie; Vous avez besoin d'un parapluie sous la pluie.
Ne pas descendre sur vous-même
Tout le monde a besoin d'un peu d'aide
N'ayez pas peur de demander
Même un étranger a un coup de main
Si le ciel devait tomber aujourd'hui
Mon amour pour vous restera encore
Vous pouvez le cacher loin
Je serai ton parapluie; je serai ton parapluie sous la pluie
Vous avez besoin d'un parapluie sous la pluie
Vous avez besoin de soleil à l'ombre
Vous avez besoin d'un ami qui n'a pas changé
Vous avez besoin d'un parapluie; Vous avez besoin d'un parapluie sous la pluie.