Lukas Hilbert — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kommt meine Liebe nicht bei dir an
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kommt meine Liebe nicht bei dir an » de Lukas Hilbert.
Paroles
Was soll ich tun wenn du gehst
Obwohl du bleiben willst?
Noch mit mir sprichst
Obwohl du garnichts fühlst?
Was soll ich tun, wenn meine
Tränen eingefroren sind?
Wo soll ich damit hin?
Was soll ich tun
Wenn ich kopflos durch die Gegend renn?
Du mir nah bist, obwohl ich dich nich kenn?
Du bedeutest mir so viel
Dass ich nich schlafen, nichts essen kann
Warum bist du so kühl?
Kommt meine Liebe nicht bei dir an?
Was soll ich machen, was soll ich tun
Um mit dir aufzuwachen, um mit dir auszuruhn?
Ich will dich jetzt und nich irgendwann
Wieso kommt meine Liebe nicht bei dir an?
Was soll ich tun, wenn ich dir fehl
Und du’s nicht zeigen willst
Was muss passiern
Bis du mein Herz mit Wärme füllst?
Was soll ich tun
Wenn ich in dir gefangen bin?
Wo soll ich mit mir hin?
Was soll ich tun
Wenn ich nich vorwärts
Und nich rückwärts komm?
Reiþt du die Türen auf,
Und läufst mit mir davon?
Wo ist dein Stil
Wenn ich bei dir nich landen kann?
Warum bist du so kühl?
Kommt meine Liebe nich bei dir an?
Was soll ich machen, was soll ich tun
Um mit dir aufzuwachen, um mit dir auszuruhn?
Ich will dich jetzt und nich irgendwann
Wieso kommt meine Liebe nicht bei dir an?
Wo ist dein Stil
Wenn ich bei dir nich landen kann?
Warum bist du so kühl?
Kommt meine Liebe nich bei dir an?
Was soll ich machen, was soll ich tun
Um mit dir aufzuwachen, um mit dir auszuruhn?
Ich will dich jetzt und nich irgendwann
Wieso kommt meine Liebe nicht bei dir an?
Traduction des paroles
Que dois-je faire si vous partez
Bien que tu veuilles rester?
Toujours me parler
Bien que vous ne sentiez rien?
Que dois-je faire si mon
Les boissons sont gà © nà © rà © es?
Où dois-je aller?
Que dois-je faire
Si je cours sans tête dans la région?
Tu es proche de moi, même si Je ne te connais pas?
Tu veux dire tant pour moi
Que je ne peux pas dormir, ne pas manger
Pourquoi es-tu si froid?
Mon amour ne vient-il pas avec toi?
Que dois-je faire, Que dois-je faire
Pour se réveiller avec toi, pour se reposer avec toi?
Je te veux maintenant et pas un jour
Pourquoi mon amour ne vient-il pas avec toi?
Que dois-je faire si je te manque
Et tu ne veux pas le montrer
Ce qui doit arriver
Jusqu'à ce que tu remplis mon coeur de chaleur?
Que dois-je faire
Si je suis pris au piège en toi?
Où dois-je aller avec moi?
Que dois-je faire
Si Je ne suis pas
Et ne reviens pas?
Ouvrez les portes,
Et m'enfuir?
Où est ton Style
Si Je ne peux pas atterrir chez toi?
Pourquoi es-tu si froid?
Mon amour n'arrive-t-il pas chez toi?
Que dois-je faire, Que dois-je faire
Pour se réveiller avec toi, pour se reposer avec toi?
Je te veux maintenant et pas un jour
Pourquoi mon amour ne vient-il pas avec toi?
Où est ton Style
Si Je ne peux pas atterrir chez toi?
Pourquoi es-tu si froid?
Mon amour n'arrive-t-il pas chez toi?
Que dois-je faire, Que dois-je faire
Pour se réveiller avec toi, pour se reposer avec toi?
Je te veux maintenant et pas un jour
Pourquoi mon amour ne vient-il pas avec toi?