Luiz Melodia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Quase Fui Lhe Procurar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Quase Fui Lhe Procurar » de Luiz Melodia.
Paroles
Eu pensei em lhe falar
Quase fui lhe procurar
Mas evitei, e aqui fiquei
Sofrendo tanto a esperar
Que um dia você por fim
Talvez voltasse para mim
Mas me enganei, então eu vi
O longo tempo que perdi
E agora, eu não sei mais por que
Não consigo lhe esquecer
Eu quero lhe pedir para deixar
Pelo menos, lhe encontrar
Pra dizer que errei
Mas se você me aceitar vou prometer
Recomeçar um grande amor
Que por tão pouco acabou
Que por tão pouco acabou
Eu pensei em lhe falar
Quase fui lhe procurar
Mas evitei, e aqui fiquei
Sofrendo tanto a esperar
Que um dia você por fim
Talvez voltasse para mim
Mas me enganei, então eu vi
O longo tempo que perdi
E agora, eu não sei mais por que
Não consigo lhe esquecer
Eu quero lhe pedir para deixar
Pelo menos, lhe encontrar
Pra dizer que errei
Mas se você me aceitar vou prometer
Recomeçar um grande amor
Que por tão pouco acabou
Que por tão pouco acabou
Traduction des paroles
Je pensais vous parler.
Presque, je suis allé à la recherche pour lui.
Mais j'ai évité, et ici je suis resté
Souffrir tant à attendre
Qu'un jour vous à la dernière
Il aurait peut-être revenir vers moi.
Mais j'ai eu tort, j'ai donc vu
Le temps de temps que j'ai perdu
Et maintenant, je ne sais plus pourquoi
Je ne peux pas l'oublier.
Je veux vous demander de laisser
Au moins trouvez le
Dire que j'ai été mauvais
Mais si tu m'acceptes je te promets
Recommencer un grand amour
Que pour si peu il a fini
Que pour si peu il a fini
Je pensais vous parler.
Presque, je suis allé à la recherche pour lui.
Mais j'ai évité, et ici je suis resté
Souffrir tant à attendre
Qu'un jour vous à la dernière
Il aurait peut-être revenir vers moi.
Mais j'ai eu tort, j'ai donc vu
Le temps de temps que j'ai perdu
Et maintenant, je ne sais plus pourquoi
Je ne peux pas l'oublier.
Je veux vous demander de laisser
Au moins trouvez le
Dire que j'ai été mauvais
Mais si tu m'acceptes je te promets
Recommencer un grand amour
Que pour si peu il a fini
Que pour si peu il a fini