Luiz Gonzaga — Paroles et traduction des paroles de la chanson São João Antigo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « São João Antigo » de Luiz Gonzaga.
Paroles
Tinha mais animação
Mais amor, mais emoção
Eu não sei se eu mudei
Ou mudou o São João
Vou passar o mês de junho
Nas ribeiras do sertão
Onde dizem que a fogueira
Ainda aquece o coração
Pra dizer com alegria
Vai chorando de saudade
Não mudei meu São João
Quem mudou foi a cidade
(Gracias a je por esta letra)
Traduction des paroles
Avait plus d'animation
Plus d'amour, plus d'émotion
Je ne sais pas si j'ai changé
Ou la modification de la Saint-Jean
Je passerai le mois de juin
Dans les rivières de l'arrière-pays
Où ils disent le feu de joie
Encore réchauffe le cœur
Pour le dire avec joie
Allez pleurer avec nostalgie
N'a pas changé mon St John
Qui a changé était la ville
(Merci à je pour cette lettre)