Luis Damon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Time and Time Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Time and Time Again » de Luis Damon.
Paroles
Whoa
Yeah baby yeah
It’s time to say goodbye
It’s time to let you go
No it’s time to let you go
Whoa time and time again
I’ve been searching
Within my hear for a reason
A reason to stay by your side
And go through the pain all over again
I don’t deserve this
I’ve given you all that I have
I trusted my heart to your heart
And there’s no way in hell
That I’d ever thought it would end
And now it’s time to tell you
It’s time to set you free
But I can’t bring myself
To say those words
Cause you’re still inside of me
Time and time again
You are the one that I keep dreaming of
Time and time and game
I yearn for your passionate touch
Time and time and game
I try to let go but can’t stop holding in
Time and time and game
I want you I need you I can’t let you go
Tell me what happened (to all the promises)
To all those promises you made (or were they just games)
Or were they games that you played
To keep me from seeing inside of your mind
You are the one girl (you are the one)
Who said that we would last for a lifetime (no no no)
Although I can see that it’s ending
My heart tells me stay and don’t send you way
Although I feel that I can’t go on
With this pain that’s inside of me
I wouldn’t trade it for losing you
Girl I keep chasing you babe
Time and time again
You are the one that I keep dreaming of
Time and time and game
I yearn for your passionate touch
Time and time and game
I try to let go but can’t stop holding in
Time and time and game
I want you I need you I can’t let you go
Traduction des paroles
Whoa
Yeah baby yeah
Il est temps de dire au revoir
Il est temps de te laisser partir
Non il est temps de te laisser partir
Waouh, encore et encore
J'ai été à la recherche
Dans mon entendre pour une raison
Une raison de rester à vos côtés
Et revivre la douleur encore une fois
Je ne mérite pas ça
Je t'ai donné tout ce que j'ai
J'ai fait confiance à mon cœur à votre cœur
Et il n'y a aucun moyen en enfer
Que j'avais jamais pensé que ça finirait
Et maintenant il est temps de vous le dire
Il est temps de vous libérer
Mais je ne peux pas me résoudre
Pour dire ces mots
Parce que vous êtes toujours à l'intérieur de moi
Des fois
Tu es celle dont je continue de rêver
Temps et temps et jeu
J'aspire à votre touche passionnée
Temps et temps et jeu
J'essaie de lâcher prise mais je ne peux pas m'arrêter
Temps et temps et jeu
Je te veux j'ai besoin de toi Je ne peux pas te laisser partir
Dites-moi ce qui s'est passé (à toutes les promesses)
À toutes ces promesses que vous avez faites (ou étaient-ils juste des jeux)
Ou étaient ils des jeux que vous avez joué
Pour m'empêcher de voir à l'intérieur de votre esprit
Vous êtes une fille (vous êtes le seul)
Qui a dit que nous durerions toute une vie (non non non)
Bien que je puisse voir que ça se termine
Mon cœur me dit de rester et ne t'envoie pas
Même si je sens que je ne peux pas continuer
Avec cette douleur qui est en moi
Je ne l'échangerais pas pour te perdre
Fille je garder chasing vous Bébé
Des fois
Tu es celle dont je continue de rêver
Temps et temps et jeu
J'aspire à votre touche passionnée
Temps et temps et jeu
J'essaie de lâcher prise mais je ne peux pas m'arrêter
Temps et temps et jeu
Je te veux j'ai besoin de toi Je ne peux pas te laisser partir