Luigi Tenco — Paroles et traduction des paroles de la chanson Se Sapessi Come Fai
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Se Sapessi Come Fai » de Luigi Tenco.
Paroles
Se sapessi come fai
a fregartene cos? di me se potessi farlo anch’io
ogni volta che tu giochi col nostro addio
Se sapessi come fai
a essere sempre cos? certa che io dico, dico ma alla fine
vengo poi sempre a pregarti non andar via
Vorrei che per me un giorno solo
le parti si potessero invertire
quel giorno ti farei soffrire
come adesso soffro io Se sapessi come fai
a fregartene cos? di me
a sapere cos? bene
sino a che punto ho bisogno di te
A saperlo cos? bene
ancor meglio di me
Traduction des paroles
Si je savais comment tu fais
donner une merde? moi si je pouvais le faire aussi
chaque fois que vous jouez avec notre au revoir
Si je savais comment tu fais
toujours être comme ça? bien sûr, je dis, je dis, mais à la fin
Je viens toujours prier pour que tu ne t'en ailles pas
Je souhaite que pour moi un jour seulement
les pièces pourraient être inversé
ce jour là je te ferais souffrir
comment maintenant je souffre si je savais comment faire
donner une merde? à propos de moi
savez quoi? Bien
combien j'ai besoin de vous
Savez quoi? Bien
même mieux que moi