Ludwig Bell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Normandie - Landskrona
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Normandie - Landskrona » de Ludwig Bell.
Paroles
Min älskling, du och jag
Vi tror på nåt
Vi kommer aldrig rösta blått
Men det finns de
Som vägrar tro på oss
Min älskling, därför måste vi slåss
Säga nånting sant, göra allt vi kan
Fast det känns så svårt
Och jobbigt ibland
Och du, du tar hand om mig
Jag tar hand om dig
Lovar dig att allting ska bli okej
Min farfar åkte båt i tusen mil
Och klev i land vid Normandie
Och dryga sextio år har gått förbi
Vi måste ta en annan strid
För alla som vill ska få komma hit
Och slippa elände och krig
Att vissa inte håller med om det
De lever kvar i en annan tid
Älskling, du är allt
Älskling, håll min hand
Nu när isblå vindar blåser så kallt
Och du, du tar hand om mig
Jag tar hand om dig
Lovar dig att allting ska bli okej
Traduction des paroles
Mon bébé, vous et moi
Nous croyons en quelque chose
Nous ne voterons jamais bleu
Mais il ya ceux
Qui refusent de croire en nous
Mon chéri, c'est pourquoi nous devons nous battre
Dites quelque chose de vrai, faites tout ce que nous pouvons
Mais il se sent tellement dur
Et parfois difficile
Et vous, vous prenez soin de moi
Je vais prendre soin de vous
Promettez vous que tout ira bien
Mon grand père est allé sur un bateau pour mille miles
Et a obtenu à terre en Normandie
Et plus de soixante ans se sont écoulés
Nous devons prendre un autre combat
Pour tous ceux qui veulent venir ici
Et éviter la misère et la guerre
Que certains ne sont pas d'accord avec elle
Ils restent en vie pour une autre fois
Miel, vous êtes tout
De miel, de me tenir la main
Maintenant que les vents bleus de glace soufflent si froid
Et vous, vous prenez soin de moi
Je vais prendre soin de vous
Promettez vous que tout ira bien