Ludacris — Paroles et traduction des paroles de la chanson Call Up The Homies (co-starring The Game and Willy Northpole)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Call Up The Homies (co-starring The Game and Willy Northpole) » de Ludacris.
Paroles
I just touched down in killa Cali,
Strapped up my boots,
Got scooped up by Game,
So I hopped up in the coupe,
Gaah, What up nigga
What the hell is goin on,
I’m tryin to ease back,
And get my head in the zone,
Where the fuck you tryin to go,
Nigga this yo city,
Anywhere, I’m just tryin to see some ass and titties,
So full mash the gas,
The night is young,
All bull shit aside,
I’m tryin to have some fun,
Hit the hop in Lakewood,
Or ride down Slawson,
Or to Casino,
they say it’s just like Compton,
Really doesn’t matter,
Long as shots don’t ring out,
Nigga I stay strapped,
I don’t wanna pull the thing out,
Well keep the heat heat,
right up under the seat,
and let’s roll to Roscoe’s,
And grab somethin to eat,
But check ya rear view mirror,
I swear somebody’s following,
Rollin in that dark blue,
SS Impala and,
All up on tha bumpa,
Man I’m just sayin,
Tell me you know this nigga,
Naw they betta stop playin,
He sped up around,
And drove right in front of us,
Could be one time,
Just tryin to bust one of us,
Till he smashed the brakes,
And we almost hit him,
Throwin signs out the window,
like something was wrong with him,
Before we jump out,
And get ready to clown,
Nigga call up the homies,
It’s about to go down
Keep one eye open,
Cause the streets don’t sleep,
If the streets get hungry,
Then the streets gon eat,
That’s why I keep some heat,
And a couple of rounds,
Nigga call up the homies,
It’s about to go down,
Call up the homies,
It’s about to go down,
Yeah, call up the homies,
It about to go down,
Yeah, that’s why I keep some heat,
And a couple of rounds,
Nigga call up the homies,
It’s about to go down
Somebody tell Luda,
I’m on the way now,
Aight, just stepped one size 12,
Air force one in the A-town,
And you know where I’m headed,
To the Lennox Mall,
To get it done head to toe,
N.W.A. style,
Do it then, Keep it gangsta,
From the waist down,
And this chrome tre pound,
Got me feelin,
Atlanta brave now,
Right, disturbin the peace,
I’ll let the lead spray,
I’m startin to love this place,
They even got red clay,
Okay, hit a different,
Strip club everyday,
And I don’t make it rain,
It’s a hurricane on the way,
And I got,
The A-town pump,
It’ll make ya whole body,
Do the A-town stomp,
Then it’s off,
To the waffle house,
And pancake mix,
Ain’t the only thing,
coming out of mouth,
And the 42 D’s,
Coming out her blouse,
So baby, daddy coming in,
Game get out the house
Keep one eye open,
Cause the streets don’t sleep,
If the streets get hungry,
Then the streets gon eat,
That’s why I keep some heat,
And a couple of rounds,
Nigga call up the homies,
It’s about to go down,
Call up the homies,
It’s about to go down,
Yeah, call up the homies,
It about to go down,
Yeah, that’s why I keep some heat,
And a couple of rounds,
Nigga call up the homies,
It’s about to go down
Yeah I’m in a real life movie,
So this is take 3,
Where Luda step foot,
Out in Phoenix, AZ,
Super Bowl, super hoes,
Drivers on stroll,
So I put the call in,
To Willie Northpole,
Big homie I got ya,
Stick to ya like a cactus,
Welcome to tha bird city,
Cris take off ya jacket,
I know you kind of used to,
Big bootys in the club,
But ain’t nothing wrong,
To have a little salsa in ya blood,
I see a couple thugs,
With some bitch Tennessees,
My town but,
I still got Phoenix enemies,
Haters wanna stop em,
And I really wanna pop em,
But it’s hard to fight back,
When you got an album droppin,
Connect, We in south Phoenix,
Nigga Africa bang,
Matter fact Cris,
Tuck in ya Africa chain,
Cause I see some nigga staring at us,
With a lame frown,
I’m a call up the homies,
It’s about to go down,
Keep one eye open,
Cause the streets don’t sleep,
If the streets get hungry,
Then the streets gon eat,
That’s why I keep some heat,
And a couple of rounds,
Nigga call up the homies,
It’s about to go down,
Call up the homies,
It’s about to go down,
Yeah, call up the homies,
It about to go down,
Yeah, that’s why I keep some heat,
And a couple of rounds,
Nigga call up the homies,
It’s about to go down
Traduction des paroles
Je viens d'atterrir à killa Cali,
Bandé mes bottes,
Je suis ramassé par le jeu,
Alors j'ai sauté dans le coupé,
Gaah, quoi de neuf négro
Ce que l'enfer est goin sur,
Je suis tryin pour soulager le dos,
Et mets ma tête dans la zone,
Où la baise vous tryin pour aller,
Négro cette ville yo,
N'importe où, j'essaie juste de voir des fesses et des nichons,
Alors plein écraser le gaz,
La nuit est jeune,
Toutes les conneries à part,
Je suis tryin pour vous amuser,
Faites le saut à Lakewood,
Ou rouler vers le bas de Slawson,
Ou au Casino,
ils disent que C'est comme Compton,
N'est pas vraiment important,
Tant que les coups de feu ne sonnent pas,
Négro je reste attaché,
Je ne veux pas le retirer,
Bien garder la chaleur chaleur,
droite sous le siège,
et nous allons lancer à Roscoe est,
Et prenez quelque chose à manger,
Mais vérifiez ya rétroviseur,
Je vous jure que quelqu'un suit,
Rollin dans ce bleu foncé,
SS Impala et,
Tout sur tha bumpa,
Je suis homme just sayin,
Dis moi que tu connais ce mec,
Naw ils betta arrêter playin,
Il a accéléré autour de,
Et conduit juste en face de nous,
Ça pourrait être une fois,
Juste essayer de buste l'un de nous,
Jusqu'à ce qu'il brisa les freins,
Et on a failli le frapper,
Throwin signe par la fenêtre,
comme quelque chose qui n'allait pas avec lui,
Avant de nous sauter,
Et préparez vous à clown,
Mec appeler les potes,
Il est sur le point de descendre
Garder un oeil ouvert,
Parce que les rues ne dorment pas,
Si les rues ont faim,
Puis les rues Gon manger,
C'est pourquoi j'ai garder un peu de chaleur,
Et un couple de tours,
Mec appeler les potes,
Il est sur le point de descendre,
Appeler les potes,
Il est sur le point de descendre,
Ouais, appeler les potes,
Pour aller vers le bas,
Oui, c'est pour ça que je garde un peu de chaleur,
Et un couple de tours,
Mec appeler les potes,
Il est sur le point de descendre
Que Quelqu'un le dise à Luda,
Je suis sur le chemin maintenant,
Aight, juste intensifié une taille 12,
Air force one dans la ville,
Et tu sais où je vais,
Au centre commercial Lennox,
Pour le faire de la tête aux pieds,
N. W. A. style,
Fais-le alors, garde-le gangsta,
À partir de la taille vers le bas,
Et ce chrome tre Livre,
M'a feelin,
Atlanta brave maintenant,
Droit, disturbin la paix,
Je laisse le plomb pulvériser,
Je commence à aimer cet endroit,
Ils ont même eu de l'argile rouge,
Ok, frapper un autre,
Club de Strip tous les jours,
Et je ne fais pas pleuvoir,
C'est un ouragan sur le chemin,
Et j'ai eu,
La ville de la pompe,
Ça te fera tout le corps,
Faites le stomp a-town,
Ensuite, il est hors,
À la maison des gaufres,
Et mélange de crêpes,
N'est-ce pas la seule chose,
venant de la bouche,
Et les 42 D,
Sortant sa blouse,
Alors bébé, le papa de venir en,
Game sortez de la maison
Garder un oeil ouvert,
Parce que les rues ne dorment pas,
Si les rues ont faim,
Puis les rues Gon manger,
C'est pourquoi j'ai garder un peu de chaleur,
Et un couple de tours,
Mec appeler les potes,
Il est sur le point de descendre,
Appeler les potes,
Il est sur le point de descendre,
Ouais, appeler les potes,
Pour aller vers le bas,
Oui, c'est pour ça que je garde un peu de chaleur,
Et un couple de tours,
Mec appeler les potes,
Il est sur le point de descendre
Oui je suis dans un vrai film,
Donc, c'est de prendre 3,
Où Luda étape pied,
Dans Phoenix, AZ,
Super Bowl, Super houes,
Pilotes sur la promenade,
Alors, j'ai mis l'appel en,
À Willie Northpole,
Grand pote je l'ai eu ya,
Tiens toi comme un cactus,
Bienvenue à Tha bird city,
Cris décoller ya veste,
Je sais que vous utilisé pour,
Big bootys dans le club,
Mais n'est-ce pas rien de mal,
Pour avoir un peu de salsa dans ton sang,
Je vois quelques voyous,
Avec une salope du Tennessee,
Ma ville mais,
J'ai toujours des ennemis de Phoenix,
Les ennemis veulent les arrêter,
Et je veux vraiment les éclater,
Mais il est difficile de se battre,
Quand vous avez un album droppin,
Connectez-vous, nous dans le sud de Phoenix,
Mec Afrique bang,
Question fait Cris,
Tuck dans ya chaîne Afrique,
Parce que je vois un mec qui nous regarde,
Avec un froncement de sourcils boiteux,
Je suis un appel les amis,
Il est sur le point de descendre,
Garder un oeil ouvert,
Parce que les rues ne dorment pas,
Si les rues ont faim,
Puis les rues Gon manger,
C'est pourquoi j'ai garder un peu de chaleur,
Et un couple de tours,
Mec appeler les potes,
Il est sur le point de descendre,
Appeler les potes,
Il est sur le point de descendre,
Ouais, appeler les potes,
Pour aller vers le bas,
Oui, c'est pour ça que je garde un peu de chaleur,
Et un couple de tours,
Mec appeler les potes,
Il est sur le point de descendre