Lucy Love — Paroles et traduction des paroles de la chanson Poison
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Poison » de Lucy Love.
Paroles
I’m sinking deeper now i’m fallin through the crack
Yes im a creeper now clinging to the scraps
I look to every reason not to stick to the tracks
Even though misery’s a bitch self-pity attracts
When reality hits the silent truth smacks
My brain distorts the truth and i deny the facts
It’s a knife to the heart everytime it attacks
Like a moth to the flame i get chaugt in the traps
I’ve got venom in my veins
I’ve got poison in my heart
And all my broken dreams are tearing me apart
I’ve got poison in my heart
I’ve got venom in my veins
I’ve got poison in my heart
And all my shattered dreams are tearing me apart
I’ve got poison in my heart
I’m getting closer to the edge byt the lights aren’t getting brighter
Feel the blood rush to my head i guess i’m feeling lighter
The space is getting smaller the air is getting tighter
Yes i’m the underdog up against the ultimate fighter
My adrenaline is gasoline and i’m in the igniter
My future’s carved in stone but im still the rewriter
It’s a knife to the heart everytime it attacks
Like a moth to a flame i get caught in the traps
I’ve got venom in my veins
I’ve got poison in my heart
And all my broken dreams are tearing me apart
I’ve got poison in my heart
I’ve got venom in my veins
I’ve got poison in my heart
And all my shattered dreams are tearing me apart
I’ve got poison in my heart
Poison in my heart (tearing me up)
Venom, poison
Venom, poison
It’s a knife to the heart everytime it attacks
Like a moth to a flame i get caught in the traps
I’ve got venom in my veins
I’ve got poison in my heart
And all my broken dreams are tearing me apart
I’ve got poison in my heart
I’ve got venom in my veins
I’ve got poison in my heart
And all my shattered dreams are tearing me apart
I’ve got poison in my heart
Poison in my heart
Traduction des paroles
Je m'enfonce plus profondément maintenant je suis tombé dans la fissure
Oui je suis une plante grimpante maintenant accrochée aux restes
Je cherche toutes les raisons de ne pas coller aux pistes
Même si la misère est une chienne l'apitoiement sur soi attire
Quand la réalité frappe la vérité silencieuse sent
Mon cerveau déforme la vérité et je nie les faits
C'est un couteau dans le cœur chaque fois qu'il attaque
Comme un papillon de nuit à la flamme je reçois chaugt dans les pièges
J'ai venin dans mes veines
J'ai du poison dans le coeur
Et tous mes rêves brisés me déchirent
J'ai du poison dans le coeur
J'ai venin dans mes veines
J'ai du poison dans le coeur
Et tous mes rêves brisés me déchirent
J'ai du poison dans le coeur
Je me rapproche du bord byt les lumières ne deviennent pas plus brillantes
Sentez le sang se précipiter dans ma tête je suppose que je me sens plus léger
L'espace devient plus petit l'air devient plus serré
Oui je suis l'Outsider contre le combattant ultime
Mon adrénaline est de l'essence et je suis dans l'allumeur
Mon avenir est gravé dans la pierre mais je suis toujours le réécrivain
C'est un couteau dans le cœur chaque fois qu'il attaque
Comme un papillon à une flamme je suis pris dans les pièges
J'ai venin dans mes veines
J'ai du poison dans le coeur
Et tous mes rêves brisés me déchirent
J'ai du poison dans le coeur
J'ai venin dans mes veines
J'ai du poison dans le coeur
Et tous mes rêves brisés me déchirent
J'ai du poison dans le coeur
Poison dans mon cœur (me déchirer)
Le venin, poison
Le venin, poison
C'est un couteau dans le cœur chaque fois qu'il attaque
Comme un papillon à une flamme je suis pris dans les pièges
J'ai venin dans mes veines
J'ai du poison dans le coeur
Et tous mes rêves brisés me déchirent
J'ai du poison dans le coeur
J'ai venin dans mes veines
J'ai du poison dans le coeur
Et tous mes rêves brisés me déchirent
J'ai du poison dans le coeur
Poison dans mon coeur