Lucy Love — Paroles et traduction des paroles de la chanson Monday
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Monday » de Lucy Love.
Paroles
My dark monday
(it's looking brighter)
My dark monday
(it's looking brighter)
My future sunday
(it's looking brighter)
There’s only one way
(it's looking brighter)
My dark monday
(it's looking brighter)
My dark monday
(it's looking brighter)
My future sunday
(it's looking brighter)
I know there’s only one way
Things are looking brighter
Yes I can feel it
Any trouble come my way
You know i beat it
Cuz i don’t need that
No i don’t need it
Cuz you can take it back
You know that you can keep it
I need good times
I need clean lines
It’s been pitch black
But now the sun shines
Yes I roll down the hill
Been up a million times
Cuz I’m a fighter
And music is my power line
Trees will be dancing in my head tonight (yeah)
I know I’m gonna be alright (yeah)
Trees will be dancing in my head tonight (yeah)
I know I’m gonna be alright
Uh uh uuh
My dark monday
(it's looking brighter)
My dark monday
(it's looking brighter)
My future sunday
(it's looking brighter)
There’s only one way
(it's looking brighter)
My dark monday
(it's looking brighter)
My dark monday
(it's looking brighter)
My future sunday
(it's looking brighter)
I know there’s only one way
(it's looking brighter)
The hill again
This time it’s harder
But I don’t give a fuck
Cuz there’s nothin' I’d rather
(do)
Cuz I’ll forever fight back
Cuz I’m gonna give it my all
Even if I break my back
So I’ve gotta grab the pen, turn the page
Write a new rhyme today
It’s gotta be better than
What i wrote yesterday
Grab the pen, turn the page
And just press play
Just press play
Just press play
Trees will be dancing in my head tonight (yeah)
I know I’m gonna be alright (yeah)
Trees will be dancing in my head tonight (yeah)
I know I’m gonna be alright
Uh uh uuh
My dark monday
(it's looking brighter)
My dark monday
(it's looking brighter)
My future sunday
(it's looking brighter)
There’s only one way
(it's looking brighter)
My dark monday
(it's looking brighter)
My dark monday
(it's looking brighter)
My future sunday
(it's looking brighter)
I know there’s only one way
(it's looking brighter)
Traduction des paroles
Mon sombre lundi
(il semble plus lumineux)
Mon sombre lundi
(il semble plus lumineux)
Mon futur dimanche
(il semble plus lumineux)
Il n'y a qu'une seule façon
(il semble plus lumineux)
Mon sombre lundi
(il semble plus lumineux)
Mon sombre lundi
(il semble plus lumineux)
Mon futur dimanche
(il semble plus lumineux)
Je sais que c'est la seule façon
Les choses sont plus brillantes
Oui, je peux le sentir
Aucune difficulté à venir à ma façon
Tu Sais Je l'ai battu
Parce que je n'ai pas besoin que
Non, je n'en avez pas besoin
Parce que vous pouvez le reprendre
Tu sais que tu peux le garder
J'ai besoin de bons moments
J'ai besoin de lignes épurées
Il a été pitch black
Mais maintenant le soleil brille
Oui je descends la colline
Été jusqu'à un million de fois
Parce que je suis un combattant
Et la musique est ma ligne électrique
Les arbres vont danser dans ma tête ce soir (ouais)
Je sais que ça va aller (ouais)
Les arbres vont danser dans ma tête ce soir (ouais)
Je sais que je vais être bien
Euh euh uuh
Mon sombre lundi
(il semble plus lumineux)
Mon sombre lundi
(il semble plus lumineux)
Mon futur dimanche
(il semble plus lumineux)
Il n'y a qu'une seule façon
(il semble plus lumineux)
Mon sombre lundi
(il semble plus lumineux)
Mon sombre lundi
(il semble plus lumineux)
Mon futur dimanche
(il semble plus lumineux)
Je sais que c'est la seule façon
(il semble plus lumineux)
La colline de nouveau
Cette fois c'est plus difficile
Mais je ne donne pas une baise
Cuz il n'y a rien", je préfère
(faire)
Parce que je me battrai pour toujours
Parce que je vais tout donner
Même si j'ai casser mon dos
Je dois prendre le stylo, tourner la page
Écrivez une nouvelle rime aujourd'hui
Ça doit être mieux que
Ce que j'ai écrit hier
Prenez le stylo, tournez la page
Et appuyez simplement sur play
Appuyez simplement sur play
Appuyez simplement sur play
Les arbres vont danser dans ma tête ce soir (ouais)
Je sais que ça va aller (ouais)
Les arbres vont danser dans ma tête ce soir (ouais)
Je sais que je vais être bien
Euh euh uuh
Mon sombre lundi
(il semble plus lumineux)
Mon sombre lundi
(il semble plus lumineux)
Mon futur dimanche
(il semble plus lumineux)
Il n'y a qu'une seule façon
(il semble plus lumineux)