Lucy Love — Paroles et traduction des paroles de la chanson Alchemist
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Alchemist » de Lucy Love.
Paroles
Who’s that girl
What’s her name
Is she part of this lyrical game
I’m the alchemist the ultimate lyricist
Spitting the rhymes that you can’t resist
Who’s that girl
What’s her name
Is she part of this lyrical game
I’m the alchemist
The ultimate lyricist physicist
That you can’t resist
I’m the perfect storm that never blows over
I’ve got the strength
Of ten bulldozers
And the luck
Of ten four clovers
When girls are in charge we’re like supernovas
Cos we’re
Bringing some light to this game
You can’t be spitting rhymes without inflicting pain
If we weren’t in this world it wouldn’t be the same
I don’t care about stuff like money or fame
All I want you is to remember my name
And have my sound
Spin your turntables
And have my sound
Create cross-wired cables
And have my sound
Stick to you like labels
Cos
Nothing or no one can stop my lyrical inc
I’m a female mc
With the strongest link
And with just one wink
I’ll have you in the palm of my hand like an ice-cold drink
And if this was battle ships
You would definitely sink
And if I was a hunter
Have you hanging from my neck like a price-less mink
Cos yes I’m a girl and yes I like pink
But that doesn’t give you the reason to think
That because I spit rhymes and I’m feminine
That you can beat me at all times
But guess what
My rhymes are genuine ha
What the heck I’m a lyrical heroin
So pack your bags and handover the trophy
Stop standing there acting
Like you know me
Who’s that girl
What’s her name
Is she part of this lyrical game
I’m the alchemist the ultimate lyricist
Spitting the rhymes that you can’t resist
Who’s that girl
What’s her name
Is she part of this lyrical game
I’m the alchemist
The ultimate lyricist physicist
That you can’t resist
With twenty four karat fake gold chains
Hang from my neck like blazing flames
Always run on tracks like electric-trains
Never mess about nor play games
You’re white-bread and I’m whole-grain
With Nike pumps white like cocaine
Boy your sound is wack
Your sound is lame
So with my darts I’ll aim
Dangle you from a harbour-crane
Send you off in an aeroplane
Cos you’ll never change
You’ll always stay the same
Square as a picture-frame you can’t blame me
For your los of fame
It’s not my fault
That I’m ahead of the game
So get a grip
Be fore you go insane
I use my head yeah I use my brain
I’ve felt real anger felt real pain
Flowing like dripping rain
The clouds above me are a strain
And since day-one I’ve never been ashamed
I am who I am and that will never change
Who’s that girl
What’s her name
Is she part of this lyrical game
I’m the alchemist the ultimate lyricist
Spitting the rhymes that you can’t resist
Who’s that girl
What’s her name
Is she part of this lyrical game
I’m the alchemist
The ultimate lyricist physicist
That you can’t resist
Traduction des paroles
Qui est cette fille
Quel est son nom
Elle fait partie de ce jeu lyrique
Je suis l'alchimiste l'ultime parolier
Cracher les rimes que vous ne pouvez pas résister
Qui est cette fille
Quel est son nom
Elle fait partie de ce jeu lyrique
Je suis l'alchimiste
Le physicien parolier ultime
Que vous ne pouvez pas résister
Je suis la tempête parfaite qui ne souffle jamais
J'ai eu la force
De dix bulldozers
Et de la chance
De dix quatre trèfles
Quand les filles sont aux commandes nous sommes comme des supernovas
Cos nous sommes
Apporter un peu de lumière à ce jeu
Vous ne pouvez pas cracher des rimes sans infliger de douleur
Si nous n'étions pas dans ce monde ce ne serait pas pareil
Je me fiche de l'argent ou de la célébrité
Tout ce que je veux vous est de me souvenir de mon nom
Et avoir mon son
Faites tourner vos platines
Et avoir mon son
Créer des câbles croisés
Et avoir mon son
S'en tenir à vous comme des étiquettes
Co
Rien ou personne ne peut arrêter mon lyrical inc
Je suis une femme mc
Avec le lien le plus fort
Et avec juste un clin d'oeil
Je t'aurai dans la paume de ma main comme une boisson glacée
Et si c'était des navires de combat
Vous couleriez certainement
Et si j'étais un chasseur
Avez-vous pendu à mon cou comme un vison Sans prix
Parce que oui je suis une fille et oui j'aime le rose
Mais cela ne vous donne pas la raison de penser
Parce que je crache des rimes et que je suis féminine
Que tu peux me battre en tout temps
Mais devinez quoi
Mes rimes sont authentiques ha
Ce que le diable, je suis une héroïne lyrique
Alors faites vos valises et remettez le trophée
Stop debout, agissant
Comme vous me connaissez
Qui est cette fille
Quel est son nom
Elle fait partie de ce jeu lyrique
Je suis l'alchimiste l'ultime parolier
Cracher les rimes que vous ne pouvez pas résister
Qui est cette fille
Quel est son nom
Elle fait partie de ce jeu lyrique
Je suis l'alchimiste
Le physicien parolier ultime
Que vous ne pouvez pas résister
Avec vingt quatre chaînes en or faux carats
Pendre de mon cou comme des flammes flamboyantes
Toujours courir sur des pistes comme les trains électriques
Ne jamais gâcher ni jouer à des jeux
Vous êtes du pain blanc et moi du grain entier
Avec des pompes Nike blanches comme de la cocaïne
Garçon votre son est wack
Votre son est boiteux
Donc avec mes fléchettes je viserai
Pendre vous à partir d'un port-grue
Vous envoyer dans un avion
Parce que tu ne changeras jamais
Tu resteras toujours le même
Carré comme un cadre, vous ne pouvez pas me blâmer
Pour votre los de la renommée
C'est pas ma faute
Que je suis en avance sur le jeu
Afin d'obtenir une adhérence
Avant de vous rendre fou
J'utilise ma tête oui j'utilise mon cerveau
J'ai ressenti une vraie colère une vraie douleur
Qui coule comme une pluie qui coule
Les nuages au-dessus de moi sont une souche
Et depuis le premier jour, je n'ai jamais eu honte
Je suis qui je suis et cela ne changera jamais
Qui est cette fille
Quel est son nom
Elle fait partie de ce jeu lyrique
Je suis l'alchimiste l'ultime parolier
Cracher les rimes que vous ne pouvez pas résister
Qui est cette fille
Quel est son nom
Elle fait partie de ce jeu lyrique
Je suis l'alchimiste
Le physicien parolier ultime
Que vous ne pouvez pas résister