Lucky Fonz III — Paroles et traduction des paroles de la chanson Draw Me a River
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Draw Me a River » de Lucky Fonz III.
Paroles
draw, draw me a girl who
looks a lot like you
with bones placed by an artist
told from above what to do
draw, draw me a girl
'cause the ones that I have
don’t seem to do it for me
draw, draw me a name to
write up in the sand
he who picks the letters
he’d better steady his eye and hand
draw, draw me a name
'cause the ones that I have
don’t seem to do it for me
draw, draw me a fireplace
to smoke the stench out of my skin
the soil that you still reek of
is trying to suck you back in
draw, draw me a river
that flows so gracefully
it makes you want to listen
to the things you cannot see
draw, draw me a river
'cause the ones that I hear
don’t seem to do it for me
Traduction des paroles
dessiner, dessiner moi une fille qui
ressemble beaucoup à vous
avec des os placés par un artiste
dit par dessus quoi faire
dessiner, dessiner moi une fille
"la cause de ceux que j'ai
ne semble pas le faire pour moi
dessine, dessine-moi un nom
écrire dans le sable
lui qui choisit les lettres
il ferait mieux de garder les yeux et la main
dessine, dessine-moi un nom
"la cause de ceux que j'ai
ne semble pas le faire pour moi
dessine, dessine-moi une cheminée
pour fumer la puanteur de ma peau
le sol que tu pues encore
est en train de le sucer en arrière dans le
dessine, dessine-moi une rivière
cela coule si gracieusement
il vous donne envie de l'écouter
aux choses que vous ne pouvez pas voir
dessine, dessine-moi une rivière
"la cause de ceux que j'entends
ne semble pas le faire pour moi