Lucky Boys Confusion — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sunday Afternoon
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sunday Afternoon » de Lucky Boys Confusion.
Paroles
sunday afternoon you wont be perfect you wont be pure
And monday asking you
Why did you, how could you play me for the fool
Oh theres no simple answer
Oh theres no reason at all
Must have been a beautiful daydream
You didnt come home till three
Must’ve been a hell of a joyride
You didnt once think of me Must have been a lot of people
Saying you took more then you gave
But what do you take to take the pain away
I turned to find the truth
The closer i got the farther i got from you
Cause i burned myself on you
How could you, why did you play me for a fool
Oh theres no simple answer
Hey theres no reason at all
Must have been a beautiful daydream
You didnt come home till three
Must’ve been a hell of a joyride
You didnt once think of me Must have been a lot of people
Saying you took more then you gave
But what do you take to take the pain away
And what do you take to make it all go away
You tore ever stich
You bait and you switch
You told me you’d change
you’d change everything
Everything
come chase away the blues
of the gloom of my room
Oh theres no simple answer
Oh theres no reason at all
And i know i got no simple answer
Hey, i’m not blaming you all
Must have been a beautiful daydream
You didnt come home till three
Must’ve been a hell of a joyride
You didnt once think of me Must have been a lot of people
Saying you took more then you gave
But what do you take to take the pain away
And what do you take to make it all go away
And what do you take to take the pain away
And what do you take to make it all go away
I’ve heard your having the time of your life
Wish you were here
Having it with me tonight
Everything would be alright
Come on, come on help me make it through the night
Oh the time of your life
Traduction des paroles
dimanche après midi vous ne serez pas parfait vous ne serez pas pur
Et lundi vous demander
Pourquoi avez-vous, comment avez-vous pu me jouer pour le fou
Oh ya pas de réponse simple
Oh theres aucune raison à tous
Ça a dû être une belle rêverie
Tu n'es pas rentré avant trois heures
Ça a dû être une sacrée virée
Tu n'as pas pensé une fois à moi ça devait être beaucoup de gens
En disant que vous avez pris plus que vous avez donné
Mais que prenez vous pour enlever la douleur
Je me suis tourné pour trouver la vérité
Plus je me rapprochais plus je m'éloignais de toi
Parce que je me suis brûlé dessus
Comment as-tu pu, Pourquoi as-tu joué de moi pour un imbécile
Oh ya pas de réponse simple
Hey theres aucune raison à tous
Ça a dû être une belle rêverie
Tu n'es pas rentré avant trois heures
Ça a dû être une sacrée virée
Tu n'as pas pensé une fois à moi ça devait être beaucoup de gens
En disant que vous avez pris plus que vous avez donné
Mais que prenez vous pour enlever la douleur
Et que prenez vous pour tout faire disparaître
Vous avez déchiré jamais stich
Vous appâtez et vous changez
Tu m'avais dit que tu changerais
vous auriez tout changer
Tout
viens chasser le blues
l'obscurité de ma chambre
Oh ya pas de réponse simple
Oh theres aucune raison à tous
Et je sais que je n'ai pas de réponse simple
Hey, je ne suis pas blâmer vous tous
Ça a dû être une belle rêverie
Tu n'es pas rentré avant trois heures
Ça a dû être une sacrée virée
Tu n'as pas pensé une fois à moi ça devait être beaucoup de gens
En disant que vous avez pris plus que vous avez donné
Mais que prenez vous pour enlever la douleur
Et que prenez vous pour tout faire disparaître
Et que prenez-vous pour enlever la douleur
Et que prenez vous pour tout faire disparaître
J'ai entendu dire que tu avais le temps de ta vie
Souhaite que vous étiez ici
Avoir avec moi ce soir
Tout irait bien
Venez, venez m'aider à le faire à travers la nuit
Oh le moment de ta vie