Lucille Bogan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tricks Ain't Walking No More
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tricks Ain't Walking No More » de Lucille Bogan.
Paroles
Times done got hard, money’s done got scarce
Stealin' an' robbin' is goin' to take place
'Cos tricks ain’t walkin', tricks ain’t walkin' no more
I said tricks ain’t walkin', tricks ain’t walkin' no more
An' I’m goin' to rob somebody if I don’t make me some dough
I’m goin' to learn these walkin' tricks what it’s all about
I’m goin' to get them in my house and ain’t gonna let them out
'Cos tricks ain’t walkin', tricks ain’t walkin' no more
I said tricks ain’t walkin', tricks ain’t walkin' no more
An' I can’t make no money, don’t care where I go
I got up this mornin', with the risin' sun
Bin walkin' all day an' I ain’t caught a one
'Cos tricks ain’t walkin', tricks ain’t walkin' no more
I said tricks ain’t walkin', tricks ain 't walkin' no more
An' I can’t make a dime, don’t care where I go
Traduction des paroles
Les temps ont été durs, l'argent s'est fait rare
Stealin' une' robbin' est goin' à prendre place
Parce que les tours ne marchent plus, les tours ne marchent plus
J'ai dit que les tours ne marchaient plus, les tours ne marchaient plus
Je vais voler quelqu'un si Je ne me fais pas du fric
Je vais apprendre ces trucs de marche de quoi il s'agit
Je vais les chercher chez moi et je ne vais pas les laisser sortir
Parce que les tours ne marchent plus, les tours ne marchent plus
J'ai dit que les tours ne marchaient plus, les tours ne marchaient plus
"Je peux pas faire sans argent, ne se soucient pas où je vais
Je me suis levé ce mornin', avec le risin' soleil
Bin marchant toute la journée et je n'en ai pas attrapé un
Parce que les tours ne marchent plus, les tours ne marchent plus
J'ai dit que les tours ne marchaient plus, les tours ne marchaient plus
Je ne peux pas faire un centime, peu importe où je vais