Luciano Pavarotti — Paroles et traduction des paroles de la chanson Flotow: Martha / Act 3 - "M'appari"
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Flotow: Martha / Act 3 - "M'appari" » de Luciano Pavarotti.
Paroles
M’appari tutt' amor
Il mio sguardo l’incontrò;
Bella si che il mio cor
Ansioso a lei volo;
Mi ferì, m’invaghì
Quell' angelica beltà
Sculta in cor dall’amor
Cancellarsi non potrà:
Il pensier di poter
Palpitar con lei d’amor
Puo sopir il martir
Che m’affana e strazia il cor
M’appari tutt’amor
Il mio sguardo l’incontrò;
Bella si che il mio cor
Ansioso a lei volo;
Marta, Marta tu sparisti
E il mio cor col tuo n’ando!
Tu la pace mi rapisti
Di dolor io morirò
Traduction des paroles
J'apparaissent tous les ' amour
Mon regard l'a rencontrée;
Belle oui que mon cor
Hâte de son vol;
Il m'a fait mal, il m'a frappé.
Cette beauté angélique
Sculpter dans le cœur de L'amour
Ne peut pas annuler:
L'idée d'être en mesure de
Lancinante avec son amour
Le martyr peut il soupirer
Ça me fait mal et ça me déchire le cœur
Je me présente all amor
Mon regard l'a rencontrée;
Belle oui que mon cor
Hâte de son vol;
Marta, Marta tu as disparu
Et mon coeur avec ton n'Ando!
Vous me violez paix
De douleur je vais mourir