Luciana Pires — Paroles et traduction des paroles de la chanson Olhos Claros
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Olhos Claros » de Luciana Pires.
Paroles
Olhos claros de saudade
Olhos claros de vontade
Que permitem voar
Olhos claros de beleza
Que expõem sobre a mesa
Seu desejo de olhar
Mas tão tristes são
Ao ouvirem a canção
Esquecida atrás de nós
Eu ainda vou te ter
E comigo vou trazer
Teus olhos
Me escondi mais não tem jeito
Você viu os meus defeitos
E eu me sinto mais mulher
Tenho a sorte de ficar
Ter seu beijo e implorar por mais um
Eu sei…
Que só consigo ficar perto
E olhar teu céu aberto
Pra me encontrar
Ieieieieee
Olhos claros de beleza
Que expõem sobre a mesa
Seu desejo de olhar
Mas sua missão
É me ensinar a ter razão
Quando os olhos vão falar
Eu ainda vou te ter
E contigo aprender amar
Me escondi mais não tem jeito
Você viu os meus defeitos
E eu me sinto mais mulher
Tenhoa sorte de ficar
Ter seu beijo e implorar por mais um
Eu sei.
Que só consigo ficar perto
E olhar teu céu aberto
Pra me encontrar. (2x)
Traduction des paroles
Yeux clairs de désir
Yeux clairs de volonté
Qui vous permettent de voler
Yeux clairs de beauté
La pose sur la table
Votre désir de regarder
Mais si triste sont
Quand vous entendez la chanson
Oublié derrière nous
Je vais encore vous
Et avec moi je vais apporter
Vos yeux
Je me suis caché plus
Avez vous vu mes défauts
Et je me sens plus Femme
J'ai de la chance de rester
Embrasse - toi et supplie-en un de plus
Je sais…
Que je ne peux que rester proche
Et regarde ton ciel ouvert
Pour me trouver
Ieieieieee
Yeux clairs de beauté
La pose sur la table
Votre désir de regarder
Mais votre mission
Est pour m'apprendre à être de droite
Quand les yeux parleront
Je vais encore vous
Et avec vous apprenez à aimer
Je me suis caché plus
Avez vous vu mes défauts
Et je me sens plus Femme
Soyez chanceux de rester
Embrasse - toi et supplie-en un de plus
Je sais.
Que je ne peux que rester proche
Et regarde ton ciel ouvert
Pour me trouver. (2x)