Lucía Méndez — Paroles et traduction des paroles de la chanson Te Tengo en Mis Manos
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Te Tengo en Mis Manos » de Lucía Méndez.
Paroles
Día tras día
año tras año
tú te reías de mí, wo wo
yo lloraba por ti, wo wo
ahora te tengo en mis manos.
Beso a beso
caricia a caricia
tu abusabas de mi, wo wo
yo me sentía morir, wo wo
ahora te tengo en mis manos.
Tanto dar sin recibir
tantas noches sin dormir
tantas promesas sin cumplir
ahora te tengo en mis manos.
Tanto amor sin razón
tantas espinas en el corazón
tanto aguantar, fue mi error
pero ahora te tengo en mis manos.
Nunca se sabe
lo que se tiene
nunca hasta que se pierde
tuviste miedo a perderme
por eso cambiaste
y ahora te tengo en mis manos.
Tanto dar si recibir (2veces)
Traduction des paroles
Jour après jour
année après année
tu te moquais de moi, wo wo
Je pleurais pour toi, wo wo
maintenant, je vous ai entre mes mains.
Kiss kiss
caresse caresse
tu as abusé de moi, wo wo
Je me sentais comme mourir, wo wo
maintenant, je vous ai entre mes mains.
Tant de donner sans recevoir
tant de nuits blanches
donc, beaucoup de promesses non tenues
maintenant, je vous ai entre mes mains.
Tellement d'amour pour aucune raison
donc, beaucoup d'épines dans le cœur
tellement de choses à supporter, c'était mon erreur
mais maintenant, je vous ai entre mes mains.
Vous ne savez jamais
ce que vous avez
jamais avant de perdre
vous avez eu peur de me perdre.
c'est pourquoi vous avez changé.
et maintenant, je vous ai entre mes mains.
Les deux donnent Si recevoir (2 fois)